大家
大傢
대가
GREAT MASTER
2010年
16期
150-151
,共2页
释意理论%关联理论%最佳关联性%高语境文化%外交口译
釋意理論%關聯理論%最佳關聯性%高語境文化%外交口譯
석의이론%관련이론%최가관련성%고어경문화%외교구역
这篇论文深入分析了释意理论在运用到外交口译中所表现出来的缺陷,有针对性地提出以关联理论中的最佳关联性原则来弥补这一不足,使释意理论可以更好地指导外交口译的实践,也可以给口译教学和口译实践带来有益的启示.
這篇論文深入分析瞭釋意理論在運用到外交口譯中所錶現齣來的缺陷,有針對性地提齣以關聯理論中的最佳關聯性原則來瀰補這一不足,使釋意理論可以更好地指導外交口譯的實踐,也可以給口譯教學和口譯實踐帶來有益的啟示.
저편논문심입분석료석의이론재운용도외교구역중소표현출래적결함,유침대성지제출이관련이론중적최가관련성원칙래미보저일불족,사석의이론가이경호지지도외교구역적실천,야가이급구역교학화구역실천대래유익적계시.
