中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2012年
8期
897-899
,共3页
田俊%邬渊敏%吴敏雨%谈宏强%黄盛娜%丁雪华%曹燕
田俊%鄔淵敏%吳敏雨%談宏彊%黃盛娜%丁雪華%曹燕
전준%오연민%오민우%담굉강%황성나%정설화%조연
慢性心力衰竭%温阳活血法%左室射血分数%左室舒张末内径%血清脑钠肽
慢性心力衰竭%溫暘活血法%左室射血分數%左室舒張末內徑%血清腦鈉肽
만성심력쇠갈%온양활혈법%좌실사혈분수%좌실서장말내경%혈청뇌납태
目的 观察温阳活血法对慢性心力衰竭的临床疗效.方法 将100例慢性心力衰竭病人随机分为治疗组和对照组,各50例.对照组给予常规抗心力衰竭治疗(血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素受体拮抗剂、β受体阻滞剂、血管扩张剂、利尿剂、强心剂等药物),治疗组在对照组治疗基础上加用温阳活血为主的温阳益气活血汤,疗程4周.观察两组治疗前后中医临床症状与体征、纽约心脏病协会(NYHA)心功能分级变化,应用彩色多普勒测定两组每搏输出量(SV)、心输出量(CO)、心脏指数(CI)、左室射血分数(LVEF)、左室短轴缩短率(FS)、左室舒张末内径(LVEDD),测定血清脑钠肽(BNP)浓度.结果 治疗组总有效率94%,优于对照组的78%(P<0.05).两组治疗后SV、CO、CI、LVEF、LVEDD、BNP较治疗前均有明显改善,但治疗组优于对照组(P<0.05).结论 温阳活血法对慢性心力衰竭具有确切的疗效,对心功能各项指标均具有明显的改善作用.
目的 觀察溫暘活血法對慢性心力衰竭的臨床療效.方法 將100例慢性心力衰竭病人隨機分為治療組和對照組,各50例.對照組給予常規抗心力衰竭治療(血管緊張素轉換酶抑製劑或血管緊張素受體拮抗劑、β受體阻滯劑、血管擴張劑、利尿劑、彊心劑等藥物),治療組在對照組治療基礎上加用溫暘活血為主的溫暘益氣活血湯,療程4週.觀察兩組治療前後中醫臨床癥狀與體徵、紐約心髒病協會(NYHA)心功能分級變化,應用綵色多普勒測定兩組每搏輸齣量(SV)、心輸齣量(CO)、心髒指數(CI)、左室射血分數(LVEF)、左室短軸縮短率(FS)、左室舒張末內徑(LVEDD),測定血清腦鈉肽(BNP)濃度.結果 治療組總有效率94%,優于對照組的78%(P<0.05).兩組治療後SV、CO、CI、LVEF、LVEDD、BNP較治療前均有明顯改善,但治療組優于對照組(P<0.05).結論 溫暘活血法對慢性心力衰竭具有確切的療效,對心功能各項指標均具有明顯的改善作用.
목적 관찰온양활혈법대만성심력쇠갈적림상료효.방법 장100례만성심력쇠갈병인수궤분위치료조화대조조,각50례.대조조급여상규항심력쇠갈치료(혈관긴장소전환매억제제혹혈관긴장소수체길항제、β수체조체제、혈관확장제、이뇨제、강심제등약물),치료조재대조조치료기출상가용온양활혈위주적온양익기활혈탕,료정4주.관찰량조치료전후중의림상증상여체정、뉴약심장병협회(NYHA)심공능분급변화,응용채색다보륵측정량조매박수출량(SV)、심수출량(CO)、심장지수(CI)、좌실사혈분수(LVEF)、좌실단축축단솔(FS)、좌실서장말내경(LVEDD),측정혈청뇌납태(BNP)농도.결과 치료조총유효솔94%,우우대조조적78%(P<0.05).량조치료후SV、CO、CI、LVEF、LVEDD、BNP교치료전균유명현개선,단치료조우우대조조(P<0.05).결론 온양활혈법대만성심력쇠갈구유학절적료효,대심공능각항지표균구유명현적개선작용.
