中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2010年
12期
1016-1019
,共4页
张玉奇%衣晓蕾%余志庆%张志芳%钟舒文%陈丽君%武育蓉
張玉奇%衣曉蕾%餘誌慶%張誌芳%鐘舒文%陳麗君%武育蓉
장옥기%의효뢰%여지경%장지방%종서문%진려군%무육용
超声心动描记术%心室功能,右%圆锥动脉干畸形%应变率
超聲心動描記術%心室功能,右%圓錐動脈榦畸形%應變率
초성심동묘기술%심실공능,우%원추동맥간기형%응변솔
Echocardiography%Ventricular function,right%Conotruncal defects%Strain rate imaging
目的 应用超声应变率成像评估圆锥动脉干畸形(CTD)患者术后右心室局部功能的变化.方法 27例CTD术后儿童为研究对象,应用磁共振检查计算右心室射血分数.采集该27例患儿以及性别、年龄与之配对的正常儿童的右室前壁的超声应变率图像.测量各节段的收缩期峰值应变率(SRs)、应变(S)、舒张早期峰值应变率(Sre)、舒张晚期峰值应变率(Sra).并把各指标与磁共振所测右心室射血分数行相关分析.结果 CTD术后患儿与正常儿童相比.各心肌节段SRs、S、Sre、Sra值均显著下降(P<0.01),病例组各指标值在基底段、中间段和心尖段各节段之间差异无统计学意义(P>0.05);右室前壁基底段SRs与磁共振测得射血分数相关性较好(r=0.89,P<0.01).结论 CTD术后患儿依然存在右心室局部心功能的下降.超声应变率成像可以比较准确地反映右心室局部功能的变化.
目的 應用超聲應變率成像評估圓錐動脈榦畸形(CTD)患者術後右心室跼部功能的變化.方法 27例CTD術後兒童為研究對象,應用磁共振檢查計算右心室射血分數.採集該27例患兒以及性彆、年齡與之配對的正常兒童的右室前壁的超聲應變率圖像.測量各節段的收縮期峰值應變率(SRs)、應變(S)、舒張早期峰值應變率(Sre)、舒張晚期峰值應變率(Sra).併把各指標與磁共振所測右心室射血分數行相關分析.結果 CTD術後患兒與正常兒童相比.各心肌節段SRs、S、Sre、Sra值均顯著下降(P<0.01),病例組各指標值在基底段、中間段和心尖段各節段之間差異無統計學意義(P>0.05);右室前壁基底段SRs與磁共振測得射血分數相關性較好(r=0.89,P<0.01).結論 CTD術後患兒依然存在右心室跼部心功能的下降.超聲應變率成像可以比較準確地反映右心室跼部功能的變化.
목적 응용초성응변솔성상평고원추동맥간기형(CTD)환자술후우심실국부공능적변화.방법 27례CTD술후인동위연구대상,응용자공진검사계산우심실사혈분수.채집해27례환인이급성별、년령여지배대적정상인동적우실전벽적초성응변솔도상.측량각절단적수축기봉치응변솔(SRs)、응변(S)、서장조기봉치응변솔(Sre)、서장만기봉치응변솔(Sra).병파각지표여자공진소측우심실사혈분수행상관분석.결과 CTD술후환인여정상인동상비.각심기절단SRs、S、Sre、Sra치균현저하강(P<0.01),병례조각지표치재기저단、중간단화심첨단각절단지간차이무통계학의의(P>0.05);우실전벽기저단SRs여자공진측득사혈분수상관성교호(r=0.89,P<0.01).결론 CTD술후환인의연존재우심실국부심공능적하강.초성응변솔성상가이비교준학지반영우심실국부공능적변화.
Objective To evaluate regional right ventricular function by ultrasonic strain rate imaging in postoperative children with conotruncal defects(CTD). Methods All 27 postoperative CTD children had magnetic resonance imaging evaluation of right ventricular end-diastolic volume and end-systolic volume to calculate right ventricular ejection fraction (RVEF). The ultrasonic parameters of peak systolic strain rate (SRs), peak early diastolic strain rate (SRe), peak late diastolic strain rate(SRa) and strain (S) were obtained at the basal,middle and apical segment in curve of right ventricular anterior wall in 27 postoperative CTD children and 27 normal children. The correlation between SRs,S and RVEF were evaluated. Results Compared with healthy children,SRs,S,SRe,SRa were significantly reduced in postoperative CTD children (P < 0.01 ), there were different distribution rules between postoperative CTD children and normal children,and all indexes had no statistical descrepancy among the basal, middle and apical segment ( P >0.05). SRs in basal segment of the right ventricular anterior wall correlated well with RVEF ( r = 0.89,P < 0. 01 ). Conclusions Regional right ventricular function still was reduced in postoperative CTD children, and could be accurately evaluated by ultrasonic strain rate imaging.