中华老年多器官疾病杂志
中華老年多器官疾病雜誌
중화노년다기관질병잡지
CHINESE JOURNAL OF MULTIPLE ORGAN DISEASES IN THE ELDERLY
2011年
2期
149-152
,共4页
刘海涛%何敬堂%赵梅星%李红%李志娟%王建新%张景
劉海濤%何敬堂%趙梅星%李紅%李誌娟%王建新%張景
류해도%하경당%조매성%리홍%리지연%왕건신%장경
无创正压机械通气%肺疾病,慢性阻塞性%呼吸肌%呼吸锻炼
無創正壓機械通氣%肺疾病,慢性阻塞性%呼吸肌%呼吸鍛煉
무창정압궤계통기%폐질병,만성조새성%호흡기%호흡단련
目的 评估家庭无创正压机械通气联合康复锻炼对稳定期重度慢性阻寨性肺疾病(COPD)患者呼吸肌肌力的影响.方法 将56例经住院治疗处于稳定期的重度COPD患者分为无创呼吸机+呼吸操组(治疗组,n=26)和无创呼吸机组(对照组,n=30).分别观察治疗前、治疗后2年两组患者的最大吸气压(MIP)、跨膈压(Pdi)、最大跨膈压(Pdimax)及Pdi/Pdimax、CO<,2>分压(PaCO<,2>)、肺功能、6min行走距离(6MWD)、病死率及再住院率等指标.结果 两组年龄、性别、COPD病程、体质量指数、PaCO<,2>、PaO<,2>、MIP、Pdi、Pdimax及Pdi/Pdimax、第一秒用力呼气容积实测值与预计值的比值(FEV<,1>%)、第一秒用力呼气容积占用力肺活量比值(FEV<,1>/FVC%)、6MWD和每年住院次数均具有可比性(均P>0.05).2年后治疗组MIP,Pdi,Pdimax及Pdi/Pdimax,6MWD,每年住院次数分别为(76±6)cmH<,2>O,(48±5)cmH<,2>O,(126±11)cmH<,2>O,(0.38±0.01),(263±33)111和(2.1±0.9)次/年,与对照组[(72±5)cmH<,2>O,(45±4)cmH<,2>O,(116±8)cmH<,2>O,(0.39±0.02),(244±26)m,(2.6±0.9)次/年1比较均具有统计学意义(均P<0.05).治疗组死亡1例(1/26),对照组2例(2/30),两组比较差异无统计学意义(x<'2>=0.02,P>0.05).结论 长期家庭无创正压机械通气联合呼吸操康复锻炼治疗可以有效提高稳定期重度COPD患者呼吸肌肌力及呼吸肌耐力,改善运动功能,从而达到更好的长期治疗效果.
目的 評估傢庭無創正壓機械通氣聯閤康複鍛煉對穩定期重度慢性阻寨性肺疾病(COPD)患者呼吸肌肌力的影響.方法 將56例經住院治療處于穩定期的重度COPD患者分為無創呼吸機+呼吸操組(治療組,n=26)和無創呼吸機組(對照組,n=30).分彆觀察治療前、治療後2年兩組患者的最大吸氣壓(MIP)、跨膈壓(Pdi)、最大跨膈壓(Pdimax)及Pdi/Pdimax、CO<,2>分壓(PaCO<,2>)、肺功能、6min行走距離(6MWD)、病死率及再住院率等指標.結果 兩組年齡、性彆、COPD病程、體質量指數、PaCO<,2>、PaO<,2>、MIP、Pdi、Pdimax及Pdi/Pdimax、第一秒用力呼氣容積實測值與預計值的比值(FEV<,1>%)、第一秒用力呼氣容積佔用力肺活量比值(FEV<,1>/FVC%)、6MWD和每年住院次數均具有可比性(均P>0.05).2年後治療組MIP,Pdi,Pdimax及Pdi/Pdimax,6MWD,每年住院次數分彆為(76±6)cmH<,2>O,(48±5)cmH<,2>O,(126±11)cmH<,2>O,(0.38±0.01),(263±33)111和(2.1±0.9)次/年,與對照組[(72±5)cmH<,2>O,(45±4)cmH<,2>O,(116±8)cmH<,2>O,(0.39±0.02),(244±26)m,(2.6±0.9)次/年1比較均具有統計學意義(均P<0.05).治療組死亡1例(1/26),對照組2例(2/30),兩組比較差異無統計學意義(x<'2>=0.02,P>0.05).結論 長期傢庭無創正壓機械通氣聯閤呼吸操康複鍛煉治療可以有效提高穩定期重度COPD患者呼吸肌肌力及呼吸肌耐力,改善運動功能,從而達到更好的長期治療效果.
목적 평고가정무창정압궤계통기연합강복단련대은정기중도만성조채성폐질병(COPD)환자호흡기기력적영향.방법 장56례경주원치료처우은정기적중도COPD환자분위무창호흡궤+호흡조조(치료조,n=26)화무창호흡궤조(대조조,n=30).분별관찰치료전、치료후2년량조환자적최대흡기압(MIP)、과격압(Pdi)、최대과격압(Pdimax)급Pdi/Pdimax、CO<,2>분압(PaCO<,2>)、폐공능、6min행주거리(6MWD)、병사솔급재주원솔등지표.결과 량조년령、성별、COPD병정、체질량지수、PaCO<,2>、PaO<,2>、MIP、Pdi、Pdimax급Pdi/Pdimax、제일초용력호기용적실측치여예계치적비치(FEV<,1>%)、제일초용력호기용적점용력폐활량비치(FEV<,1>/FVC%)、6MWD화매년주원차수균구유가비성(균P>0.05).2년후치료조MIP,Pdi,Pdimax급Pdi/Pdimax,6MWD,매년주원차수분별위(76±6)cmH<,2>O,(48±5)cmH<,2>O,(126±11)cmH<,2>O,(0.38±0.01),(263±33)111화(2.1±0.9)차/년,여대조조[(72±5)cmH<,2>O,(45±4)cmH<,2>O,(116±8)cmH<,2>O,(0.39±0.02),(244±26)m,(2.6±0.9)차/년1비교균구유통계학의의(균P<0.05).치료조사망1례(1/26),대조조2례(2/30),량조비교차이무통계학의의(x<'2>=0.02,P>0.05).결론 장기가정무창정압궤계통기연합호흡조강복단련치료가이유효제고은정기중도COPD환자호흡기기력급호흡기내력,개선운동공능,종이체도경호적장기치료효과.
