湖南师范大学学报（医学版）
湖南師範大學學報（醫學版）
호남사범대학학보（의학판）
JOURNAL OF HUNAN NORMAL UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCE)
2011年
2期
54-57
,共4页
唐锋%刘花云%孙洪涛%连天%李源湘
唐鋒%劉花雲%孫洪濤%連天%李源湘
당봉%류화운%손홍도%련천%리원상
慢性非细菌性前列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征%常规治疗%瑜伽体育锻炼%前列腺炎症状评分指数%精浆IL-1%TNF-α水平
慢性非細菌性前列腺炎/慢性骨盆疼痛綜閤徵%常規治療%瑜伽體育鍛煉%前列腺炎癥狀評分指數%精漿IL-1%TNF-α水平
만성비세균성전렬선염/만성골분동통종합정%상규치료%유가체육단련%전렬선염증상평분지수%정장IL-1%TNF-α수평
目的:探讨瑜伽锻炼对慢性非细菌性前列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征(CAP/CPPS)的辅助康复治疗效果.方法:将2008年4月～2010年4月期间符合CAP/CPPS诊断标准的200名患者,随机分为对照组和实验组.对照组采用常规治疗方法,实验组采用在常规治疗的基础上辅以瑜伽锻炼,每周5次,每次40 min左右,以患者不感疲劳为限.采用问卷调查方式,二组患者在治疗前、治疗1个月、治疗3个月予前列腺炎症状指数评分；测定二组患者在治疗前、治疗1个月、治疗3个月的最大尿流率及精浆IL-1、TNF-α水平；统计治愈率、总有效率.结果:实验组患者治疗1个月、治疗3个月前列腺炎症状指数评分、最大尿流率及精浆IL-1、TNF-α水平,与对照组比较具有统计学意义(P＜0.05).实验组治愈率(67％)和总有效率(82％)均明显高于对照组治愈率(67％)、总有效率(68呦,P＜0.05.结论:CAP/CPPS患者在常规治疗的基础上辅以瑜伽体育锻炼,效果显著.
目的:探討瑜伽鍛煉對慢性非細菌性前列腺炎/慢性骨盆疼痛綜閤徵(CAP/CPPS)的輔助康複治療效果.方法:將2008年4月～2010年4月期間符閤CAP/CPPS診斷標準的200名患者,隨機分為對照組和實驗組.對照組採用常規治療方法,實驗組採用在常規治療的基礎上輔以瑜伽鍛煉,每週5次,每次40 min左右,以患者不感疲勞為限.採用問捲調查方式,二組患者在治療前、治療1箇月、治療3箇月予前列腺炎癥狀指數評分；測定二組患者在治療前、治療1箇月、治療3箇月的最大尿流率及精漿IL-1、TNF-α水平；統計治愈率、總有效率.結果:實驗組患者治療1箇月、治療3箇月前列腺炎癥狀指數評分、最大尿流率及精漿IL-1、TNF-α水平,與對照組比較具有統計學意義(P＜0.05).實驗組治愈率(67％)和總有效率(82％)均明顯高于對照組治愈率(67％)、總有效率(68呦,P＜0.05.結論:CAP/CPPS患者在常規治療的基礎上輔以瑜伽體育鍛煉,效果顯著.
목적:탐토유가단련대만성비세균성전렬선염/만성골분동통종합정(CAP/CPPS)적보조강복치료효과.방법:장2008년4월～2010년4월기간부합CAP/CPPS진단표준적200명환자,수궤분위대조조화실험조.대조조채용상규치료방법,실험조채용재상규치료적기출상보이유가단련,매주5차,매차40 min좌우,이환자불감피로위한.채용문권조사방식,이조환자재치료전、치료1개월、치료3개월여전렬선염증상지수평분；측정이조환자재치료전、치료1개월、치료3개월적최대뇨류솔급정장IL-1、TNF-α수평；통계치유솔、총유효솔.결과:실험조환자치료1개월、치료3개월전렬선염증상지수평분、최대뇨류솔급정장IL-1、TNF-α수평,여대조조비교구유통계학의의(P＜0.05).실험조치유솔(67％)화총유효솔(82％)균명현고우대조조치유솔(67％)、총유효솔(68유,P＜0.05.결론:CAP/CPPS환자재상규치료적기출상보이유가체육단련,효과현저.
