语文教学通讯·D刊(学术刊)
語文教學通訊·D刊(學術刊)
어문교학통신·D간(학술간)
THE COMMUNICATION OF CHINESE TEACHING
2012年
6期
81-82
,共2页
以乱易整%武%随文释义%训释
以亂易整%武%隨文釋義%訓釋
이란역정%무%수문석의%훈석
方文一先生释《左传·僖公三十年》“以乱易整,不武”之“武”为“师众以顺为武”,并不合适,因为那不过是“武”在一定场合中的具体表现,属于“随文释义”.“武”仍然应当释为“威武”.
方文一先生釋《左傳·僖公三十年》“以亂易整,不武”之“武”為“師衆以順為武”,併不閤適,因為那不過是“武”在一定場閤中的具體錶現,屬于“隨文釋義”.“武”仍然應噹釋為“威武”.
방문일선생석《좌전·희공삼십년》“이란역정,불무”지“무”위“사음이순위무”,병불합괄,인위나불과시“무”재일정장합중적구체표현,속우“수문석의”.“무”잉연응당석위“위무”.