CAJ | 학술논문

滩涂资源和水资源是浙江省海洋经济发展的2大关键资源，防灾减灾是海洋经济发展的必要保障条件。针对防洪御潮安全保障、水土资源开发利用方面存在的问题，着重探讨了浙江省沿海及海岛地区防洪御潮和水资源、滩涂资源开发等关键问题，以规划为先导，科学合理开发滩涂资源和水资源，优化水资源配置，提高防灾减灾能力，以保障浙江省海洋经济的发展。
탄도자원화수자원시절강성해양경제발전적2대관건자원，방재감재시해양경제발전적필요보장조건。침대방홍어조안전보장、수토자원개발이용방면존재적문제，착중탐토료절강성연해급해도지구방홍어조화수자원、탄도자원개발등관건문제，이규화위선도，과학합리개발탄도자원화수자원，우화수자원배치，제고방재감재능력，이보장절강성해양경제적발전。
Mudflat resources and water resources are key to developing marine economy in Zhejiang, and disaster prevention and mitigation is an essential condition to ensure the development. Addressing practical problems, the paper mainly discusses some key issues of flood and tide control as well as mudflat and water resources utilization in coastal areas and islands of Zhejiang. With the marine planning as a guidance, it is to safeguard the development of marine economy by exploiting mudflat and water resources in a scientific and rational manner, by optimizing water resources allocation, and by improving capacity of disaster prevention and initiation.