世界博览
世界博覽
세계박람
WORLD VISION
2011年
13期
52-53
,共2页
巴黎%奢侈品品牌%百货公司%中国游客%购物场所%埃菲尔铁塔%中国消费者%建筑面积
巴黎%奢侈品品牌%百貨公司%中國遊客%購物場所%埃菲爾鐵塔%中國消費者%建築麵積
파려%사치품품패%백화공사%중국유객%구물장소%애비이철탑%중국소비자%건축면적
法国最知名的百货公司即将落户北京西单早已成为＂奢侈品＂代名词的老佛爷百货如今二度来华,是否会重蹈覆辙？对于迷恋奢侈品和渴望前往巴黎疯狂购物的人,＂老佛爷＂（Lafayette）三个字可谓如雷贯耳。这家位于奥斯曼大道的百货公司是法国人流量第二大的地方——仅次于埃菲尔铁塔。每年有800万游客光临这家百货公司,因为这里云集了路易·威登、香奈儿、普拉达、巴宝莉等诸多奢侈品品牌。这里也是中国游客最热衷的购物场所,其意义也已超出了一个商场。今后,中国消费者可以不用远赴重洋也能到老佛爷百货逛逛了,因为在北京西单,老佛爷的中国旗舰店预计将于201 3年开业。该项目建筑面积约48000平方米,投资总额3600万美元（1美元约合6.5元人民币,据称,该店将延续法国老佛爷一贯的华丽装修风格。
法國最知名的百貨公司即將落戶北京西單早已成為＂奢侈品＂代名詞的老彿爺百貨如今二度來華,是否會重蹈覆轍？對于迷戀奢侈品和渴望前往巴黎瘋狂購物的人,＂老彿爺＂（Lafayette）三箇字可謂如雷貫耳。這傢位于奧斯曼大道的百貨公司是法國人流量第二大的地方——僅次于埃菲爾鐵塔。每年有800萬遊客光臨這傢百貨公司,因為這裏雲集瞭路易·威登、香奈兒、普拉達、巴寶莉等諸多奢侈品品牌。這裏也是中國遊客最熱衷的購物場所,其意義也已超齣瞭一箇商場。今後,中國消費者可以不用遠赴重洋也能到老彿爺百貨逛逛瞭,因為在北京西單,老彿爺的中國旂艦店預計將于201 3年開業。該項目建築麵積約48000平方米,投資總額3600萬美元（1美元約閤6.5元人民幣,據稱,該店將延續法國老彿爺一貫的華麗裝脩風格。
법국최지명적백화공사즉장락호북경서단조이성위＂사치품＂대명사적로불야백화여금이도래화,시부회중도복철？대우미련사치품화갈망전왕파려풍광구물적인,＂로불야＂（Lafayette）삼개자가위여뢰관이。저가위우오사만대도적백화공사시법국인류량제이대적지방——부차우애비이철탑。매년유800만유객광림저가백화공사,인위저리운집료로역·위등、향내인、보랍체、파보리등제다사치품품패。저리야시중국유객최열충적구물장소,기의의야이초출료일개상장。금후,중국소비자가이불용원부중양야능도로불야백화광광료,인위재북경서단,로불야적중국기함점예계장우201 3년개업。해항목건축면적약48000평방미,투자총액3600만미원（1미원약합6.5원인민폐,거칭,해점장연속법국로불야일관적화려장수풍격。
