电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2012年
3期
103-104
,共2页
法律电影%《十二怒汉》%话题%语用推理
法律電影%《十二怒漢》%話題%語用推理
법률전영%《십이노한》%화제%어용추리
本文借助于淡化除言语辩论之外的所有场景设计的美国经典法律电影《十二怒汉》,结合话题控制理论、语用推理理论以及语境理论,梳理无法律教育背景的12名陪审员在行使具有法律效力的犯罪嫌疑人有罪无罪裁决权力时,如何用语言思维形式及其推理说服思路,完成一致同意的有罪或无罪裁决的共同司法使命,旨在剖析电影的话题设计与人物话语的语用推理魅力,从而彰显电影剧本言语安排的巧思妙想,烘托小场景大空间的电影语言艺术延伸效应.
本文藉助于淡化除言語辯論之外的所有場景設計的美國經典法律電影《十二怒漢》,結閤話題控製理論、語用推理理論以及語境理論,梳理無法律教育揹景的12名陪審員在行使具有法律效力的犯罪嫌疑人有罪無罪裁決權力時,如何用語言思維形式及其推理說服思路,完成一緻同意的有罪或無罪裁決的共同司法使命,旨在剖析電影的話題設計與人物話語的語用推理魅力,從而彰顯電影劇本言語安排的巧思妙想,烘託小場景大空間的電影語言藝術延伸效應.
본문차조우담화제언어변론지외적소유장경설계적미국경전법률전영《십이노한》,결합화제공제이론、어용추리이론이급어경이론,소리무법률교육배경적12명배심원재행사구유법률효력적범죄혐의인유죄무죄재결권력시,여하용어언사유형식급기추리설복사로,완성일치동의적유죄혹무죄재결적공동사법사명,지재부석전영적화제설계여인물화어적어용추리매력,종이창현전영극본언어안배적교사묘상,홍탁소장경대공간적전영어언예술연신효응.
