新语文学习.初中
新語文學習.初中
신어문학습.초중
2011年
9期
7-7
,共1页
《送杜少府之任蜀川》%赏析%“望”%长安
《送杜少府之任蜀川》%賞析%“望”%長安
《송두소부지임촉천》%상석%“망”%장안
首联属“地名对”,极精整。第一句写长安气势雄伟,点送别之地。第二句里的“五津”泛指“蜀川”,点杜少府即将宦游之地;而“风烟”“望”,又把相隔千里的秦、蜀两地连在一起。自长安遥望蜀川,视线为迷蒙的风烟所遮,微露伤别之意,已摄下文“离别”“天涯”之魂。
首聯屬“地名對”,極精整。第一句寫長安氣勢雄偉,點送彆之地。第二句裏的“五津”汎指“蜀川”,點杜少府即將宦遊之地;而“風煙”“望”,又把相隔韆裏的秦、蜀兩地連在一起。自長安遙望蜀川,視線為迷矇的風煙所遮,微露傷彆之意,已攝下文“離彆”“天涯”之魂。
수련속“지명대”,겁정정。제일구사장안기세웅위,점송별지지。제이구리적“오진”범지“촉천”,점두소부즉장환유지지;이“풍연”“망”,우파상격천리적진、촉량지련재일기。자장안요망촉천,시선위미몽적풍연소차,미로상별지의,이섭하문“리별”“천애”지혼。