教育与考试
教育與攷試
교육여고시
EDUCATION AND EXAMINTIONS
2011年
6期
75-80,89
,共7页
教育发展方式%转变%制度调适%福建省
教育髮展方式%轉變%製度調適%福建省
교육발전방식%전변%제도조괄%복건성
educational development pattern%change%system adjustrnent%Fujian province
“十一五”期间，福建省各级教育规模发展迅速变化，教育结构从倒“V”型向倒“U”型转变；教育结构重心的变化必将引发“制度-政策-措施”的一系列调整，急需加快转变教育发展方式。“十二五”时期，福建省教育发展总体上应以“促公平、调结构、转方式、提质量”为重点，以解决结构性矛盾为主线，加强顶层整体设计，提高制度调适预期，确保教育结构各层级规模、质量、效益的全面协调发展。
“十一五”期間，福建省各級教育規模髮展迅速變化，教育結構從倒“V”型嚮倒“U”型轉變；教育結構重心的變化必將引髮“製度-政策-措施”的一繫列調整，急需加快轉變教育髮展方式。“十二五”時期，福建省教育髮展總體上應以“促公平、調結構、轉方式、提質量”為重點，以解決結構性矛盾為主線，加彊頂層整體設計，提高製度調適預期，確保教育結構各層級規模、質量、效益的全麵協調髮展。
“십일오”기간，복건성각급교육규모발전신속변화，교육결구종도“V”형향도“U”형전변；교육결구중심적변화필장인발“제도-정책-조시”적일계렬조정，급수가쾌전변교육발전방식。“십이오”시기，복건성교육발전총체상응이“촉공평、조결구、전방식、제질량”위중점，이해결결구성모순위주선，가강정층정체설계，제고제도조괄예기，학보교육결구각층급규모、질량、효익적전면협조발전。
During the period of the 11th five-year plan, the educational scale at all levels develops at a high speed. The educational structure changes from ＂inverted V＂ to ＂inverted U＂, which will inevitably cause a series of adjustment in ＂system-poliey-measure＂and needs to change the educational development pattern urgently. During the period of the 12th five-year plan, educational development in Fujian should focus on ＂promoting fairness, adjusting structure, changing pattern, improving quality＂, resolving structural contradiction, strengthening top-level overall design, and increasing system adjustment expectation in order to ensure all-round and harmonious development of educational scale, quality and benefit at all levels.
