城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2011年
10期
19-21
,共3页
民居%传承%意义%方式
民居%傳承%意義%方式
민거%전승%의의%방식
Residence%Inheritance%Significance%Measures
本文从传统民居的传承意义、结构造型以及居住文化的传承等方面进行探讨,提出深入细致地了解、把握传统民居的结构造型是传承的前提,从传统民居研究中获取适用于今天乃至以后的有益启迪,将其发扬光大,则是传统民居传承的真正目的。
本文從傳統民居的傳承意義、結構造型以及居住文化的傳承等方麵進行探討,提齣深入細緻地瞭解、把握傳統民居的結構造型是傳承的前提,從傳統民居研究中穫取適用于今天迺至以後的有益啟迪,將其髮颺光大,則是傳統民居傳承的真正目的。
본문종전통민거적전승의의、결구조형이급거주문화적전승등방면진행탐토,제출심입세치지료해、파악전통민거적결구조형시전승적전제,종전통민거연구중획취괄용우금천내지이후적유익계적,장기발양광대,칙시전통민거전승적진정목적。
This paper discuss the significance of inheriting traditional houses, the structure modeling and the residential culture. The author thinks that delicately understanding and grasping the structure modeling of the traditional houses are the premise of the inheritance. It will be the real purpose of the inheritance of traditional house if we can expand research perspective of traditional houses, obtain for the benefit from now on and develop it.
