CAJ | 학술논문

李商隐和李白、李贺并称为唐诗＂三李＂,与杜牧并称为＂小李杜＂,与温庭筠、段成式并称为＂三才子＂有人甚至誉之为晚唐诗坛的＂巨擘＂。他在唐诗发展中的重要地位,是不容置疑的。令人遗憾的是,李商隐虽然挤身于中国文学史上一流作家之列,但是他的作品长期受人曲解。世纪之交,粗略总结一下李商隐的研究成果是对这位＂虚负凌云万丈才,一生襟抱未曾开＂的悲剧诗人的最好纪念。
리상은화리백、리하병칭위당시＂삼리＂,여두목병칭위＂소리두＂,여온정균、단성식병칭위＂삼재자＂유인심지예지위만당시단적＂거벽＂。타재당시발전중적중요지위,시불용치의적。령인유감적시,리상은수연제신우중국문학사상일류작가지렬,단시타적작품장기수인곡해。세기지교,조략총결일하리상은적연구성과시대저위＂허부릉운만장재,일생금포미증개＂적비극시인적최호기념。
Li Shang-yin,Li Bai,Li He are all called ＂Three Li＂ in the Tang Dynasty;and also called ＂Xiao Li Du＂ with Du Mu;With WEN Ting-jun,Duan Cheng-shi and being called ＂Three Talented People＂;even Some people called them ＂the No.1＂ in the late Tang poetic world.To our disappointment,although Li Shang-yin pulls up row of the first-class writers in the Chinese history of literature,his work is misinterpreted for a long time.At the turn of the century,we should summarize LI Shang-yin＇s works,in order to memorize the great poet who had never achieved his life ambition in his period.