CAJ | 학술논문

李德裕贬谪袁州,为时一年,这在其政治生涯和文学创作活动中具有重要的转折意义。李德裕袁州赋作数量众多、内容丰富,既有对仕途险恶的忧惧化解,又有对异域山林的眷恋思慕,它真实地反映了李德裕在袁州期间的政治心态和文学情怀。同时,李德裕赋作善于借物抒情,它形象地再现了一位政治家的正直有为的胸襟。
리덕유폄적원주,위시일년,저재기정치생애화문학창작활동중구유중요적전절의의。리덕유원주부작수량음다、내용봉부,기유대사도험악적우구화해,우유대이역산림적권련사모,타진실지반영료리덕유재원주기간적정치심태화문학정부。동시,리덕유부작선우차물서정,타형상지재현료일위정치가적정직유위적흉금。
It was one year since Li Deyu was relegated to Yuan Zhou, where great turns happened in his political career and literary creation. He created plenty of works with rich content there. These works not only refer to resolving his anxiety about sinister career but also concern on natural beauty, which reflects truly his political psychology and literary feelings in Yuan Zhou. Meanwhile, Li Deyu was fond of expressing his feelings through materials, which tells a great politician＇ s upright and promising mind.