新视野
新視野
신시야
EXPANDING HORIZONS
2011年
5期
91-93
,共3页
殴元区%经济复苏%结构失衡
毆元區%經濟複囌%結構失衡
구원구%경제복소%결구실형
从近期看,欧元区经济仍将处于外部经济环境复杂性加剧,内部回升基础尚不稳固的双重夹击之下.内部结构性矛盾是导致政元区经济复苏步履沉重的根本原因.统一货币政策与分散财政政策的先天缺陷、货币政策单一目标与成员国经济利益的冲突,降低赤字与解决就业之间的财政政策“两难”抉择,以及成员国竞争力失衡、东西欧经济链脆化等诸多矛盾,决定了欧元区经济的复苏将是一条困难、缓慢,且充满变数的道路.
從近期看,歐元區經濟仍將處于外部經濟環境複雜性加劇,內部迴升基礎尚不穩固的雙重夾擊之下.內部結構性矛盾是導緻政元區經濟複囌步履沉重的根本原因.統一貨幣政策與分散財政政策的先天缺陷、貨幣政策單一目標與成員國經濟利益的遲突,降低赤字與解決就業之間的財政政策“兩難”抉擇,以及成員國競爭力失衡、東西歐經濟鏈脆化等諸多矛盾,決定瞭歐元區經濟的複囌將是一條睏難、緩慢,且充滿變數的道路.
종근기간,구원구경제잉장처우외부경제배경복잡성가극,내부회승기출상불은고적쌍중협격지하.내부결구성모순시도치정원구경제복소보리침중적근본원인.통일화폐정책여분산재정정책적선천결함、화폐정책단일목표여성원국경제이익적충돌,강저적자여해결취업지간적재정정책“량난”결택,이급성원국경쟁력실형、동서구경제련취화등제다모순,결정료구원구경제적복소장시일조곤난、완만,차충만변수적도로.
