中国中医眼科杂志
中國中醫眼科雜誌
중국중의안과잡지
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE OPHTHALMOLOGY
2011年
5期
273-275
,共3页
宋立%苏艳丽%许家骏%矫红%王养忠%张南
宋立%囌豔麗%許傢駿%矯紅%王養忠%張南
송립%소염려%허가준%교홍%왕양충%장남
干眼症%中药超声凉雾%中医症候%FL%BUT%Sit
榦眼癥%中藥超聲涼霧%中醫癥候%FL%BUT%Sit
간안증%중약초성량무%중의증후%FL%BUT%Sit
目的 对中药超声凉雾法治疗干眼症的有效性做出客观评价.方法 按照统计学随机数字表编码将55例干眼症确诊患者分为中药超声凉雾组(治疗组)和玻璃酸钠滴眼液组(对照组).对2组患者的主要中医症候、西医临床主观症状、角膜荧光素染色(fluorescein staining,FL)、泪膜破裂时间(breakup time of tear film,BUT)及泪液分泌试验(Schirmer I test,SIt)测定进行观察,再将各组治疗前后观察指标应用SAS8.2统计分析系统进行统计学分析,比较2组的疗效.结果 在中医症候总体疗效方面,治疗组总有效率为93.33％,对照组总有效率为76％,治疗组的疗效优于对照组(P=0.0038)；尤其在改善白睛红赤、眼干涩、异物感、眼疲劳症状方面,前者优于后者(P＜0.05).2组在改善西医临床症状方面均有效,治疗组好于对照组(P=0.0006)；治疗组BUT、SIt、FL结果较治疗前改善(P＜0.05),BUT值较对照组高(P＜0.001)；2组治疗后SIt、FL的差异无统计学意义(P＞0.05).结论 中药超声凉雾治疗干眼症有效,效果好于单纯人工泪液,但仍需进一步研究以了解具体机制和改善疗效.
目的 對中藥超聲涼霧法治療榦眼癥的有效性做齣客觀評價.方法 按照統計學隨機數字錶編碼將55例榦眼癥確診患者分為中藥超聲涼霧組(治療組)和玻璃痠鈉滴眼液組(對照組).對2組患者的主要中醫癥候、西醫臨床主觀癥狀、角膜熒光素染色(fluorescein staining,FL)、淚膜破裂時間(breakup time of tear film,BUT)及淚液分泌試驗(Schirmer I test,SIt)測定進行觀察,再將各組治療前後觀察指標應用SAS8.2統計分析繫統進行統計學分析,比較2組的療效.結果 在中醫癥候總體療效方麵,治療組總有效率為93.33％,對照組總有效率為76％,治療組的療效優于對照組(P=0.0038)；尤其在改善白睛紅赤、眼榦澀、異物感、眼疲勞癥狀方麵,前者優于後者(P＜0.05).2組在改善西醫臨床癥狀方麵均有效,治療組好于對照組(P=0.0006)；治療組BUT、SIt、FL結果較治療前改善(P＜0.05),BUT值較對照組高(P＜0.001)；2組治療後SIt、FL的差異無統計學意義(P＞0.05).結論 中藥超聲涼霧治療榦眼癥有效,效果好于單純人工淚液,但仍需進一步研究以瞭解具體機製和改善療效.
목적 대중약초성량무법치료간안증적유효성주출객관평개.방법 안조통계학수궤수자표편마장55례간안증학진환자분위중약초성량무조(치료조)화파리산납적안액조(대조조).대2조환자적주요중의증후、서의림상주관증상、각막형광소염색(fluorescein staining,FL)、루막파렬시간(breakup time of tear film,BUT)급루액분비시험(Schirmer I test,SIt)측정진행관찰,재장각조치료전후관찰지표응용SAS8.2통계분석계통진행통계학분석,비교2조적료효.결과 재중의증후총체료효방면,치료조총유효솔위93.33％,대조조총유효솔위76％,치료조적료효우우대조조(P=0.0038)；우기재개선백정홍적、안간삽、이물감、안피로증상방면,전자우우후자(P＜0.05).2조재개선서의림상증상방면균유효,치료조호우대조조(P=0.0006)；치료조BUT、SIt、FL결과교치료전개선(P＜0.05),BUT치교대조조고(P＜0.001)；2조치료후SIt、FL적차이무통계학의의(P＞0.05).결론 중약초성량무치료간안증유효,효과호우단순인공루액,단잉수진일보연구이료해구체궤제화개선료효.
