中国普外基础与临床杂志
中國普外基礎與臨床雜誌
중국보외기출여림상잡지
CHINESE JOURNAL OF BASES AND CLINICS IN GENERAL SURGERY
2011年
7期
766-768
,共3页
刘长昆%王建%于世良%胡兴明%刘先武
劉長昆%王建%于世良%鬍興明%劉先武
류장곤%왕건%우세량%호흥명%류선무
老年%急性阑尾炎%腹腔镜%开腹%手术
老年%急性闌尾炎%腹腔鏡%開腹%手術
노년%급성란미염%복강경%개복%수술
目的:比较腹腔镜阑尾切除术(LA)与传统开腹阑尾切除术( OA)在治疗老年（60岁）急性阑尾炎患者的临床疗效.方法 回顾性分析2008年6月至2009年12月期间我院收治的67例老年急性阑尾炎患者的临床资料,根据接受的不同手术方式分为LA组（n=28）和OA组（n=39）,对2组患者术中及术后相关指标进行比较.结果 LA组患者均顺利完成手术,无中转开腹；术后无切口感染；1例出现腹腔残余感染,经抗感染治疗后痊愈.OA组患者术后6例发生切口感染,经换药后痊愈；5例发生腹腔残余感染,经抗感染治疗后痊愈.2组患者均无出血、阑尾残端漏、残株炎、粘连性肠梗阻等并发症发生.LA组患者手术时间与OA组比较差异无统计学意义(P＞0.05).尽管LA组患者综合费用明显多于OA组(P＜0.05),但术中出血量、术后下床时间、肛门排气时间、止痛剂使用率、切口感染率、腹腔残余感染率以及住院时间均小（少）于OA组(P＜0.05).结论 对老年急性阑尾炎患者的治疗,LA明显优于OA,且可作为老年急性阑尾炎患者治疗的首选术式.
目的:比較腹腔鏡闌尾切除術(LA)與傳統開腹闌尾切除術( OA)在治療老年（60歲）急性闌尾炎患者的臨床療效.方法 迴顧性分析2008年6月至2009年12月期間我院收治的67例老年急性闌尾炎患者的臨床資料,根據接受的不同手術方式分為LA組（n=28）和OA組（n=39）,對2組患者術中及術後相關指標進行比較.結果 LA組患者均順利完成手術,無中轉開腹；術後無切口感染；1例齣現腹腔殘餘感染,經抗感染治療後痊愈.OA組患者術後6例髮生切口感染,經換藥後痊愈；5例髮生腹腔殘餘感染,經抗感染治療後痊愈.2組患者均無齣血、闌尾殘耑漏、殘株炎、粘連性腸梗阻等併髮癥髮生.LA組患者手術時間與OA組比較差異無統計學意義(P＞0.05).儘管LA組患者綜閤費用明顯多于OA組(P＜0.05),但術中齣血量、術後下床時間、肛門排氣時間、止痛劑使用率、切口感染率、腹腔殘餘感染率以及住院時間均小（少）于OA組(P＜0.05).結論 對老年急性闌尾炎患者的治療,LA明顯優于OA,且可作為老年急性闌尾炎患者治療的首選術式.
목적:비교복강경란미절제술(LA)여전통개복란미절제술( OA)재치료노년（60세）급성란미염환자적림상료효.방법 회고성분석2008년6월지2009년12월기간아원수치적67례노년급성란미염환자적림상자료,근거접수적불동수술방식분위LA조（n=28）화OA조（n=39）,대2조환자술중급술후상관지표진행비교.결과 LA조환자균순리완성수술,무중전개복；술후무절구감염；1례출현복강잔여감염,경항감염치료후전유.OA조환자술후6례발생절구감염,경환약후전유；5례발생복강잔여감염,경항감염치료후전유.2조환자균무출혈、란미잔단루、잔주염、점련성장경조등병발증발생.LA조환자수술시간여OA조비교차이무통계학의의(P＞0.05).진관LA조환자종합비용명현다우OA조(P＜0.05),단술중출혈량、술후하상시간、항문배기시간、지통제사용솔、절구감염솔、복강잔여감염솔이급주원시간균소（소）우OA조(P＜0.05).결론 대노년급성란미염환자적치료,LA명현우우OA,차가작위노년급성란미염환자치료적수선술식.
