中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2011年
12期
89-90
,共2页
王飞%疏云%张国平%徐刚%付敬忠%周林平%卢彦达
王飛%疏雲%張國平%徐剛%付敬忠%週林平%盧彥達
왕비%소운%장국평%서강%부경충%주림평%로언체
直肠癌%卡培他滨%新辅助放化疗
直腸癌%卡培他濱%新輔助放化療
직장암%잡배타빈%신보조방화료
目的 观察术前口服希罗达(卡培他滨)配合放疗联合治疗Ⅱ/Ⅲ期低位直肠癌的疗效.方法 对临床分期Ⅱ/Ⅲ期,肿瘤下缘距肛缘5-7cm,无他处转移或者侵犯肛管局部进展期低位直肠癌患者,口服希罗达(卡培他滨),每平方体表面积每天1300mg,分两次口服,第1-14天,第22～35天,同时采用6MVX射线放疗,剂童45-50Gy,放化疗后4-6周行THE术行根治性手术.结果 入组患者50例随机分成观察组和对照组,观察组总保肛率95.2%.对照组患者总保肛率为63.6%,两组保肛率差异有统计学意义(P < 0.05),病例均随访,随访时间为6-24个月,中位随访时间14个月,观察组局部复发1例(3.85%),对照组局部复发率3例(12.5%).观察组术后吻合口瘘的发生率为(7.5%),对照组术后吻合口瘘的发生率为(8.1%),观察组1年和2年生存率分别为92.0%和85.8%,对照组观察组1年和2年生存率分别为70.0%和55.8%.结论 口服希罗达(卡培他滨)辅助放化疗对Ⅱ/Ⅲ期低位直肠癌是一种安全、有效的方法,明显提高了切除率和保肛率,临床上建议进一步推广.
目的 觀察術前口服希囉達(卡培他濱)配閤放療聯閤治療Ⅱ/Ⅲ期低位直腸癌的療效.方法 對臨床分期Ⅱ/Ⅲ期,腫瘤下緣距肛緣5-7cm,無他處轉移或者侵犯肛管跼部進展期低位直腸癌患者,口服希囉達(卡培他濱),每平方體錶麵積每天1300mg,分兩次口服,第1-14天,第22～35天,同時採用6MVX射線放療,劑童45-50Gy,放化療後4-6週行THE術行根治性手術.結果 入組患者50例隨機分成觀察組和對照組,觀察組總保肛率95.2%.對照組患者總保肛率為63.6%,兩組保肛率差異有統計學意義(P < 0.05),病例均隨訪,隨訪時間為6-24箇月,中位隨訪時間14箇月,觀察組跼部複髮1例(3.85%),對照組跼部複髮率3例(12.5%).觀察組術後吻閤口瘺的髮生率為(7.5%),對照組術後吻閤口瘺的髮生率為(8.1%),觀察組1年和2年生存率分彆為92.0%和85.8%,對照組觀察組1年和2年生存率分彆為70.0%和55.8%.結論 口服希囉達(卡培他濱)輔助放化療對Ⅱ/Ⅲ期低位直腸癌是一種安全、有效的方法,明顯提高瞭切除率和保肛率,臨床上建議進一步推廣.
목적 관찰술전구복희라체(잡배타빈)배합방료연합치료Ⅱ/Ⅲ기저위직장암적료효.방법 대림상분기Ⅱ/Ⅲ기,종류하연거항연5-7cm,무타처전이혹자침범항관국부진전기저위직장암환자,구복희라체(잡배타빈),매평방체표면적매천1300mg,분량차구복,제1-14천,제22～35천,동시채용6MVX사선방료,제동45-50Gy,방화료후4-6주행THE술행근치성수술.결과 입조환자50례수궤분성관찰조화대조조,관찰조총보항솔95.2%.대조조환자총보항솔위63.6%,량조보항솔차이유통계학의의(P < 0.05),병례균수방,수방시간위6-24개월,중위수방시간14개월,관찰조국부복발1례(3.85%),대조조국부복발솔3례(12.5%).관찰조술후문합구루적발생솔위(7.5%),대조조술후문합구루적발생솔위(8.1%),관찰조1년화2년생존솔분별위92.0%화85.8%,대조조관찰조1년화2년생존솔분별위70.0%화55.8%.결론 구복희라체(잡배타빈)보조방화료대Ⅱ/Ⅲ기저위직장암시일충안전、유효적방법,명현제고료절제솔화보항솔,림상상건의진일보추엄.
