语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
LANGUAGE AND LITERATURE LEARNING
2010年
12期
62-63
,共2页
てください%使用%长者%地位高的人
てください%使用%長者%地位高的人
てください%사용%장자%지위고적인
"てください"是会话中常用的表达方式, 初级教材中对"Vてください"大都作了 " 一般不能对长者或上级使用"这样的解释.如果按教材中所解释的那样,日语学习者在实际应用过程中很容易出现回避使用的现象.因此本论文围绕"てください" 对地位高的人使用过程中有何限制,对何种场合能对地位高的人使用来进行考察.
"てください"是會話中常用的錶達方式, 初級教材中對"Vてください"大都作瞭 " 一般不能對長者或上級使用"這樣的解釋.如果按教材中所解釋的那樣,日語學習者在實際應用過程中很容易齣現迴避使用的現象.因此本論文圍繞"てください" 對地位高的人使用過程中有何限製,對何種場閤能對地位高的人使用來進行攷察.
"てください"시회화중상용적표체방식, 초급교재중대"Vてください"대도작료 " 일반불능대장자혹상급사용"저양적해석.여과안교재중소해석적나양,일어학습자재실제응용과정중흔용역출현회피사용적현상.인차본논문위요"てください" 대지위고적인사용과정중유하한제,대하충장합능대지위고적인사용래진행고찰.
