2013년

2010년 浅议《红楼梦》"护官符"及其英译韵律应用 淺議《紅樓夢》"護官符"及其英譯韻律應用 천의《홍루몽》"호관부"급기영역운률응용

2010년 《红楼梦》"护官符"及其英译双关修辞运用探析 《紅樓夢》"護官符"及其英譯雙關脩辭運用探析 《홍루몽》"호관부"급기영역쌍관수사운용탐석

2010년 基于语料库的译者风格与翻译策略研究——以《红楼梦》中报道动词及英译为例 基于語料庫的譯者風格與翻譯策略研究——以《紅樓夢》中報道動詞及英譯為例 기우어료고적역자풍격여번역책략연구——이《홍루몽》중보도동사급영역위례

2010년 英语教材中的文化价值取向对大学生价值观塑造的影响——以《大学体验英语综合教程》为例 英語教材中的文化價值取嚮對大學生價值觀塑造的影響——以《大學體驗英語綜閤教程》為例 영어교재중적문화개치취향대대학생개치관소조적영향——이《대학체험영어종합교정》위례

2010년 浅议大学英语视听说课程中的跨文化交际教学 淺議大學英語視聽說課程中的跨文化交際教學 천의대학영어시은설과정중적과문화교제교학

2010년 英语演讲中的情景语境分析——基于佩林在共和党大会上演讲分析 英語縯講中的情景語境分析——基于珮林在共和黨大會上縯講分析 영어연강중적정경어경분석——기우패림재공화당대회상연강분석

2009년 梦灭梦醒——评《阳光小美女》 夢滅夢醒——評《暘光小美女》 몽멸몽성——평《양광소미녀》

2007년 我国不同时代流行爱情歌曲的意识形态倾向 我國不同時代流行愛情歌麯的意識形態傾嚮 아국불동시대류행애정가곡적의식형태경향

2013년 幼儿园双语教学现状分析与对策研究 幼兒園雙語教學現狀分析與對策研究 유인완쌍어교학현상분석여대책연구

2010년 浅议《红楼梦》"护官符"及其英译韵律应用 淺議《紅樓夢》"護官符"及其英譯韻律應用 천의《홍루몽》"호관부"급기영역운률응용

2010년 《红楼梦》"护官符"及其英译双关修辞运用探析 《紅樓夢》"護官符"及其英譯雙關脩辭運用探析 《홍루몽》"호관부"급기영역쌍관수사운용탐석

2008년 《红楼梦》中英文平行语料库的创建 《紅樓夢》中英文平行語料庫的創建 《홍루몽》중영문평행어료고적창건