中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2009年
23期
2153-2154
,共2页
脑卒中%吞咽障碍%康复训练
腦卒中%吞嚥障礙%康複訓練
뇌졸중%탄인장애%강복훈련
Stroke%Dysphagia%Deglutition training
目的 探讨脑卒中后吞咽障碍康复训练的方法和疗效.方法 将36例脑卒中后吞咽障碍患者随机分为两组:训练组20例和对照组16例,训练组患者除给予内科常规治疗外进行吞咽障碍康复训练,对照组仅采用内科常规治疗,治疗4周后对比分析两组的疗效.结果 训练组经过4周的康复训练,吞咽功能明显改善,吞咽障碍程度与对照组比较差异有统计学意义(P<0.05).训练组20例患者中显效10例,有效7例,无效3例;对照组16例患者中显效1例,有效8例,无效7例,两组患者的疗效间差异有统计学意义(P<0.01).结论 早期康复训练能明显提高脑卒中后吞咽障碍患者的吞咽功能.
目的 探討腦卒中後吞嚥障礙康複訓練的方法和療效.方法 將36例腦卒中後吞嚥障礙患者隨機分為兩組:訓練組20例和對照組16例,訓練組患者除給予內科常規治療外進行吞嚥障礙康複訓練,對照組僅採用內科常規治療,治療4週後對比分析兩組的療效.結果 訓練組經過4週的康複訓練,吞嚥功能明顯改善,吞嚥障礙程度與對照組比較差異有統計學意義(P<0.05).訓練組20例患者中顯效10例,有效7例,無效3例;對照組16例患者中顯效1例,有效8例,無效7例,兩組患者的療效間差異有統計學意義(P<0.01).結論 早期康複訓練能明顯提高腦卒中後吞嚥障礙患者的吞嚥功能.
목적 탐토뇌졸중후탄인장애강복훈련적방법화료효.방법 장36례뇌졸중후탄인장애환자수궤분위량조:훈련조20례화대조조16례,훈련조환자제급여내과상규치료외진행탄인장애강복훈련,대조조부채용내과상규치료,치료4주후대비분석량조적료효.결과 훈련조경과4주적강복훈련,탄인공능명현개선,탄인장애정도여대조조비교차이유통계학의의(P<0.05).훈련조20례환자중현효10례,유효7례,무효3례;대조조16례환자중현효1례,유효8례,무효7례,량조환자적료효간차이유통계학의의(P<0.01).결론 조기강복훈련능명현제고뇌졸중후탄인장애환자적탄인공능.
Objective To evaluate the effect of deglutition training on dysphagia due to Stroke. Methods Totally 36 patients with dysphagia due to stroke were randomly divided as trial group (n=20) receiving deglutition training and routine medical therapy, and control group (n=16) receiving routine medical therapy only). Results Through 4-week deglutition training, the swallowing function of patients in the trial group was improved remarkably, with a significant difference from that in the control group (P<0.05). Among 20 patients in the trial group there were 10 who responded very effectively, 7 who responded effectively, and 3 who not responded; as compared respectively with 1, 8 and 7 among the 16 patients in the control group, the difference was statistically significant (P<0.01). Conclusion The early deglutition training could significantly improve the swallowing function of the patients with dysphagia due to stroke.
