商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2008年
26期
176
,共1页
英文广告%典故%翻译%文化传达
英文廣告%典故%翻譯%文化傳達
영문엄고%전고%번역%문화전체
英文广告中的典故来源很多,本文主要从源自希腊罗马神话和圣经故事的典故探讨了用典现象及其翻译,研究了使英文广告译文符合译入语受众文化心理的方法,以实现文化传达的目的.
英文廣告中的典故來源很多,本文主要從源自希臘囉馬神話和聖經故事的典故探討瞭用典現象及其翻譯,研究瞭使英文廣告譯文符閤譯入語受衆文化心理的方法,以實現文化傳達的目的.
영문엄고중적전고래원흔다,본문주요종원자희석라마신화화골경고사적전고탐토료용전현상급기번역,연구료사영문엄고역문부합역입어수음문화심리적방법,이실현문화전체적목적.
