刘英凯%钟尚离 劉英凱%鐘尚離
류영개%종상리
2015년 瓷砖抛光用陶瓷结合剂金刚石磨块的应用研究 瓷磚拋光用陶瓷結閤劑金剛石磨塊的應用研究 자전포광용도자결합제금강석마괴적응용연구
2015년 小议电气设计中的几个问题 小議電氣設計中的幾箇問題 소의전기설계중적궤개문제
2013년 辽西中生代火山喷发旋回划分与地质意义 遼西中生代火山噴髮鏇迴劃分與地質意義 료서중생대화산분발선회화분여지질의의
2012년 煤田钻探用冲洗液类型的探讨 煤田鑽探用遲洗液類型的探討 매전찬탐용충세액류형적탐토
2012년 浅谈如何激发中学生学习语文的兴趣 淺談如何激髮中學生學習語文的興趣 천담여하격발중학생학습어문적흥취
2011년 爷爷 爺爺 야야
2010년 粉末制粒工艺在金刚石工具制造中的应用研究 粉末製粒工藝在金剛石工具製造中的應用研究 분말제립공예재금강석공구제조중적응용연구
2010년 汉语固定结构中"人"的上义词使用传统及其语言学分析 漢語固定結構中"人"的上義詞使用傳統及其語言學分析 한어고정결구중"인"적상의사사용전통급기어언학분석
2010년 汉语固定结构中“人”的上义词使用传统及其语言学分析 漢語固定結構中“人”的上義詞使用傳統及其語言學分析 한어고정결구중“인”적상의사사용전통급기어언학분석
2009년 浅论"裸眼"钻进在钻探施工中的可行性与优越性 淺論"裸眼"鑽進在鑽探施工中的可行性與優越性 천론"라안"찬진재찬탐시공중적가행성여우월성
2015년 论意义、意图和意识交织下的译者主体性 論意義、意圖和意識交織下的譯者主體性 론의의、의도화의식교직하적역자주체성
2014년 译者研究案例及其语言适应论分析 譯者研究案例及其語言適應論分析 역자연구안례급기어언괄응론분석
2014년 意义、意图和意识——语言适应论的意义回归研究 意義、意圖和意識——語言適應論的意義迴歸研究 의의、의도화의식——어언괄응론적의의회귀연구
2011년 基于专题阅读理论的高职英语实证研究 基于專題閱讀理論的高職英語實證研究 기우전제열독이론적고직영어실증연구
2010년 片言居要——再论Krashen专题阅读理论 片言居要——再論Krashen專題閱讀理論 편언거요——재론Krashen전제열독이론
2009년 基于高职高专ESP教学实证性研究述评 基于高職高專ESP教學實證性研究述評 기우고직고전ESP교학실증성연구술평
2008년 ESP教学改革成效个案分析 ESP教學改革成效箇案分析 ESP교학개혁성효개안분석
2006년 西方修辞学现状及走向 西方脩辭學現狀及走嚮 서방수사학현상급주향
2005년 宣传类写作的次体裁研究探析 宣傳類寫作的次體裁研究探析 선전류사작적차체재연구탐석
2005년 间接言语行为理解和翻译的一个案例分析 間接言語行為理解和翻譯的一箇案例分析 간접언어행위리해화번역적일개안례분석