W.舒里安%罗悌伦 W.舒裏安%囉悌倫
W.서리안%라제륜
2006년 天地之间——刘秀鸣的新画作 天地之間——劉秀鳴的新畫作 천지지간——류수명적신화작
2000년 重温歌德，认识生活——评杨武能新著《走近歌德》 重溫歌德，認識生活——評楊武能新著《走近歌德》 중온가덕，인식생활——평양무능신저《주근가덕》
1985년 接受美学简介 [西德]G.格林(《接受美学研究概论》摘要) 接受美學簡介 [西德]G.格林(《接受美學研究概論》摘要) 접수미학간개 [서덕]G.격림(《접수미학연구개론》적요)
1984년 海因利希·伯尔短篇小说的艺术特色 海因利希·伯爾短篇小說的藝術特色 해인리희·백이단편소설적예술특색
