2012년 从《新编日语1（修订本）》看日语精读教材的编写理念 從《新編日語1（脩訂本）》看日語精讀教材的編寫理唸 종《신편일어1（수정본）》간일어정독교재적편사이념

2011년 从译者主体性角度看《挪威的森林》的译本比较 從譯者主體性角度看《挪威的森林》的譯本比較 종역자주체성각도간《나위적삼림》적역본비교

2007년 试论"刑讯逼供" 試論"刑訊逼供" 시론"형신핍공"

2004년 货币互换我国待发展的金融衍生品 貨幣互換我國待髮展的金融衍生品 화폐호환아국대발전적금융연생품

2004년 和平国旅:商旅为王 和平國旅:商旅為王 화평국려:상려위왕

2004년 塞罕坝越野--在城市边缘圆一个驰骋的梦 塞罕壩越野--在城市邊緣圓一箇馳騁的夢 새한패월야--재성시변연원일개치빙적몽