CAJ | 학술논문

目的　分析评价颅内动脉瘤的脑血管造影与临床相关性。方法　回顾性分析48例颅内动脉瘤患者的脑血管造影表现和临床资料，就其动脉瘤大小、部位、形态、检查方法以及临床表现进行综合分析。结果　颅内动脉瘤临床表现与动脉瘤大小、部位有一定关系，相同或不同部位动脉瘤可产生不同或相同临床症状，旋转DSA技术是常规脑血管造影的有效补充检查手段。结论　1.颅内动脉瘤临床症状与其生长部位及大小有一定相关性，但无明显特异性；2.旋转DSA技术在动脉瘤诊断和治疗中具有极其重要的作用。
목적　분석평개로내동맥류적뇌혈관조영여림상상관성。방법　회고성분석48례로내동맥류환자적뇌혈관조영표현화림상자료，취기동맥류대소、부위、형태、검사방법이급림상표현진행종합분석。결과　로내동맥류림상표현여동맥류대소、부위유일정관계，상동혹불동부위동맥류가산생불동혹상동림상증상，선전DSA기술시상규뇌혈관조영적유효보충검사수단。결론　1.로내동맥류림상증상여기생장부위급대소유일정상관성，단무명현특이성；2.선전DSA기술재동맥류진단화치료중구유겁기중요적작용。
Objective　　To evaluate the correlation between the clinical presentation and cerbral angiographic features of intracranial aneurysms. Methods　We retrospectively analyzed the relationship between the size, location and shape of 48 patient's cerebral aneurysms and their clinical presentations. Results　Clincial symptoms of cerebral aneurysms were related with their size, location and shape. Aneurysms in different location or at same location may cause similar symptoms or different symptoms. Rotation DSA is a useful examination supplemented to conventional DSA.Conclusions　The relationship between the location and the presentation of intracranial aneurysms is not specific. Rotation DSA plays important role in showing the characteristics of the cerebral aneurysms.