湖北成人教育学院学报
湖北成人教育學院學報
호북성인교육학원학보
HUBEI ADULT EDUCATION INSTITUTE JOURNAL
2008年
2期
67-69
,共3页
英语习语%文化内涵%功能
英語習語%文化內涵%功能
영어습어%문화내함%공능
习语是语言的精华,英语习语丰富多样的文化内涵导致了习语在实际应用中扮演着多样性的"角色"或多元的语言功能.本文从韩礼德的三大语言功能出发,探讨英语习语的概念功能,人际功能,语篇功能,文化传承功能,隐喻认知功能和语用功能.旨在帮助英语学习者真正理解和掌握英语习语的本质特征及其使用中的多样性和灵活性,提高语用能力,在语言学习中有效、得体、恰当地运用英语习语.
習語是語言的精華,英語習語豐富多樣的文化內涵導緻瞭習語在實際應用中扮縯著多樣性的"角色"或多元的語言功能.本文從韓禮德的三大語言功能齣髮,探討英語習語的概唸功能,人際功能,語篇功能,文化傳承功能,隱喻認知功能和語用功能.旨在幫助英語學習者真正理解和掌握英語習語的本質特徵及其使用中的多樣性和靈活性,提高語用能力,在語言學習中有效、得體、恰噹地運用英語習語.
습어시어언적정화,영어습어봉부다양적문화내함도치료습어재실제응용중분연착다양성적"각색"혹다원적어언공능.본문종한례덕적삼대어언공능출발,탐토영어습어적개념공능,인제공능,어편공능,문화전승공능,은유인지공능화어용공능.지재방조영어학습자진정리해화장악영어습어적본질특정급기사용중적다양성화령활성,제고어용능력,재어언학습중유효、득체、흡당지운용영어습어.
