中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
CHINESE JOURNAL OF PRIMARY MEDICINE AND PHARMACY
2009年
4期
616-617
,共2页
利民%邓伟均%雷晓东%邱培才%李苏明%陈占斌%潘志雄%周志球%刘暄
利民%鄧偉均%雷曉東%邱培纔%李囌明%陳佔斌%潘誌雄%週誌毬%劉暄
이민%산위균%뢰효동%구배재%리소명%진점빈%반지웅%주지구%류훤
胆石%腹腔镜检查%十二指肠镜检查%胆道外科手术
膽石%腹腔鏡檢查%十二指腸鏡檢查%膽道外科手術
담석%복강경검사%십이지장경검사%담도외과수술
Galls tones%Laparoscopy%Duodenoscopy%Biliary tract surgicd Procdeures
目的 总结基层医院微创化治疗胆石病的治疗经验.方法 将腹腔镜、十二指肠镜、胆道镜、外科手术有机联合,治疗胆囊结石2例,胆囊结石合并继发性胆总管结石131例,原发性胆总管结石28例,肝内胆管结石39例,肝内外胆管结石93例.结果 各治疗方案较传统开腹手术创伤轻、痛苦小、手术并发症少.结论 有机的运用腹腔镜、内镜手段配合外科手术微创化治疗肝内外胆管结石,在基层医院可行,安全有效.
目的 總結基層醫院微創化治療膽石病的治療經驗.方法 將腹腔鏡、十二指腸鏡、膽道鏡、外科手術有機聯閤,治療膽囊結石2例,膽囊結石閤併繼髮性膽總管結石131例,原髮性膽總管結石28例,肝內膽管結石39例,肝內外膽管結石93例.結果 各治療方案較傳統開腹手術創傷輕、痛苦小、手術併髮癥少.結論 有機的運用腹腔鏡、內鏡手段配閤外科手術微創化治療肝內外膽管結石,在基層醫院可行,安全有效.
목적 총결기층의원미창화치료담석병적치료경험.방법 장복강경、십이지장경、담도경、외과수술유궤연합,치료담낭결석2례,담낭결석합병계발성담총관결석131례,원발성담총관결석28례,간내담관결석39례,간내외담관결석93례.결과 각치료방안교전통개복수술창상경、통고소、수술병발증소.결론 유궤적운용복강경、내경수단배합외과수술미창화치료간내외담관결석,재기층의원가행,안전유효.
Objective To study the mini-invasive surgical treatment for cholelithiasis disease in the primary hospital. Methods Laparoseope,duodenoscope and choledochoscope were combined to treat 293 cases with cholelith-iasis which included 2 cases cholecystolithisasis, 131 cases were cholecystolithiasis with secondary choledocholith,28 cases with primary choledocholith,39 cases with calculus of intrahepatic duct,93 cases with calculus of intrahepatic or extrahepatic duct. Results The program had minor trauma, mild suffering, and less operative complications,compared with traditional open operations. Conclusion The combined treatment of laparoscopy, duodenoscopy, choledochoscope and surgery for the cholelithiasis in the primary hospital is feasible, safe and effective.
