绵阳师范学院学报
綿暘師範學院學報
면양사범학원학보
JOURNAL OF MIANYANG NORMAL UNIVERSITY
2006年
3期
86-88,92
,共4页
语言%文化%外来词%吸收%借鉴
語言%文化%外來詞%吸收%藉鑒
어언%문화%외래사%흡수%차감
借用外来词汇是一种语言与异质文化交往时不可避免的普遍现象.本文拟就英汉借词中的文化特征和文化因素作一具体探讨,从中分析英汉语言中相互借用词汇的关系以及这些借词对提升英汉语言文化价值、丰富文化内涵、促进彼此文化交流的影响和作用.
藉用外來詞彙是一種語言與異質文化交往時不可避免的普遍現象.本文擬就英漢藉詞中的文化特徵和文化因素作一具體探討,從中分析英漢語言中相互藉用詞彙的關繫以及這些藉詞對提升英漢語言文化價值、豐富文化內涵、促進彼此文化交流的影響和作用.
차용외래사회시일충어언여이질문화교왕시불가피면적보편현상.본문의취영한차사중적문화특정화문화인소작일구체탐토,종중분석영한어언중상호차용사회적관계이급저사차사대제승영한어언문화개치、봉부문화내함、촉진피차문화교류적영향화작용.
