解放军医学杂志
解放軍醫學雜誌
해방군의학잡지
MEDICAL JOURNAL OF CHINESE PEOPLE'S LIBERATION ARMY
2007年
9期
909-911
,共3页
薛庆亮%汪建新%江宏%李新甫%翁翠莲
薛慶亮%汪建新%江宏%李新甫%翁翠蓮
설경량%왕건신%강굉%리신보%옹취련
果糖二磷酸盐类%呼吸窘迫综合征,成人%内毒素类%病理学%兔
果糖二燐痠鹽類%呼吸窘迫綜閤徵,成人%內毒素類%病理學%兔
과당이린산염류%호흡군박종합정,성인%내독소류%병이학%토
fructose diphosphate%respiratory distress syndrome,adult%endotoxin%pathology%rabbits
目的 观察内毒素(ET)致兔急性肺损伤(ALI)后肺组织炎症反应指标及病理改变.探讨1,6-二磷酸果糖(FDP)对ET所致的兔ALI可能的保护性作用.方法 24只大耳白兔随机分为对照组(A组)、ET致伤组(B组)、ET致伤+FDP干预组(C组),每组8只.A组仅注射生理盐水作为空白对照,B、C组经静脉一次性注射ET复制兔ALI模型,C组在ET致伤后静注FDP作干预.6h后处死动物,观察肺组织病理改变,并测定肺组织中脂质过氧化物(LPO)、血栓素B2(TXB2)、6-酮-前列腺素F1α(6-keto-PGF1α)和白介素13(IL-13)含量以及超氧化物歧化酶(SOD)活性.结果 与A组相比,B组肺组织LPO和TXB2含量显著增高(P<0.05, P<0.01),SOD活性显著降低(P<0.05),6-keto-PGF1α和IL-13含量则无明显变化.C组LPO含量和SOD活性较A组无显著变化,而TXB2、6-keto-PGF1α和IL-13含量则较A组显著增加(P<0.01).光、电镜下观察,A组肺组织结构基本正常,B组病理损害明显,C组损伤较轻.结论 ALI过程中,氧化损伤、TXB2/6-keto-PGF1α比值失衡和保护性细胞因子分泌不足是导致肺组织病理损伤的重要因素.FDP可抑制氧化损伤, 改善TXB2/6-keto-PGF1α平衡并促进保护性细胞因子分泌,从而在ET致兔ALI的过程中对肺组织起到一定的保护作用.
目的 觀察內毒素(ET)緻兔急性肺損傷(ALI)後肺組織炎癥反應指標及病理改變.探討1,6-二燐痠果糖(FDP)對ET所緻的兔ALI可能的保護性作用.方法 24隻大耳白兔隨機分為對照組(A組)、ET緻傷組(B組)、ET緻傷+FDP榦預組(C組),每組8隻.A組僅註射生理鹽水作為空白對照,B、C組經靜脈一次性註射ET複製兔ALI模型,C組在ET緻傷後靜註FDP作榦預.6h後處死動物,觀察肺組織病理改變,併測定肺組織中脂質過氧化物(LPO)、血栓素B2(TXB2)、6-酮-前列腺素F1α(6-keto-PGF1α)和白介素13(IL-13)含量以及超氧化物歧化酶(SOD)活性.結果 與A組相比,B組肺組織LPO和TXB2含量顯著增高(P<0.05, P<0.01),SOD活性顯著降低(P<0.05),6-keto-PGF1α和IL-13含量則無明顯變化.C組LPO含量和SOD活性較A組無顯著變化,而TXB2、6-keto-PGF1α和IL-13含量則較A組顯著增加(P<0.01).光、電鏡下觀察,A組肺組織結構基本正常,B組病理損害明顯,C組損傷較輕.結論 ALI過程中,氧化損傷、TXB2/6-keto-PGF1α比值失衡和保護性細胞因子分泌不足是導緻肺組織病理損傷的重要因素.FDP可抑製氧化損傷, 改善TXB2/6-keto-PGF1α平衡併促進保護性細胞因子分泌,從而在ET緻兔ALI的過程中對肺組織起到一定的保護作用.
목적 관찰내독소(ET)치토급성폐손상(ALI)후폐조직염증반응지표급병리개변.탐토1,6-이린산과당(FDP)대ET소치적토ALI가능적보호성작용.방법 24지대이백토수궤분위대조조(A조)、ET치상조(B조)、ET치상+FDP간예조(C조),매조8지.A조부주사생리염수작위공백대조,B、C조경정맥일차성주사ET복제토ALI모형,C조재ET치상후정주FDP작간예.6h후처사동물,관찰폐조직병리개변,병측정폐조직중지질과양화물(LPO)、혈전소B2(TXB2)、6-동-전렬선소F1α(6-keto-PGF1α)화백개소13(IL-13)함량이급초양화물기화매(SOD)활성.결과 여A조상비,B조폐조직LPO화TXB2함량현저증고(P<0.05, P<0.01),SOD활성현저강저(P<0.05),6-keto-PGF1α화IL-13함량칙무명현변화.C조LPO함량화SOD활성교A조무현저변화,이TXB2、6-keto-PGF1α화IL-13함량칙교A조현저증가(P<0.01).광、전경하관찰,A조폐조직결구기본정상,B조병리손해명현,C조손상교경.결론 ALI과정중,양화손상、TXB2/6-keto-PGF1α비치실형화보호성세포인자분비불족시도치폐조직병리손상적중요인소.FDP가억제양화손상, 개선TXB2/6-keto-PGF1α평형병촉진보호성세포인자분비,종이재ET치토ALI적과정중대폐조직기도일정적보호작용.
Objective To observe the pulmonary pathologic changes of endotoxin (ET)-induced acute lung injury (ALI) in rabbits and the potential protective effects of fructose-1,6-diphosphate (FDP) on the ET-induced ALI of rabbits. Methods 24 flap-eared albation rabbits were randomly assigned to 3 groups, 8 for each, as follows: control group (group A), ET-treated group (group B) and combination group (treated by ET and FDP, group C). ALI was induced by injection of ET at one time. Group A was only injected with placebo, normal saline. ET was given to the rest groups. In group C, FDP was given as an intervening measure after rabbits injured. Rabbits were sacrificed at 6h time point. The pulmonary pathologic changes were observed. Some markers of pulmonary tissues, including the content of lipid peroxide (LPO), thromboxane B2 (TXB2), 6-keto-prostaglandin F1α(6-keto-PGF1α), interleukin-13 (IL-13) and the activity of superoxide dismutase (SOD), were observed. Results Compared with group A, the contents of LPO and TXB2 of group B showed significant increase (P<0.05, P<0.01), the SOD activity of group B weakened obviously (P<0.01), the contents of 6-keto-PGF1α and IL-13 showed no statistical differences. The LPO content and the SOD activity of group C were similar to those of group A, the contents of TXB2, 6-keto-PGF1α and IL-13 of group C were much higher than those of group A (P<0.01). Estimated by light microscope and electron microscope, the structure of lung tissue of group A is basically normal, the pathologic injuries of lung tissue of group B were much more severer and that of group C were slighter. Conclusion In the progress of ET-induced ALI, the oxidative injury, imbalance of TXB2/6-keto-PGF1α ratio and the secretion deficiency of protective cytokines play important role in inducing pathologic injuries of lung tissues. FDP can inhibit oxidative injury, ameliorate TXB2/6-keto-PGF1α balance and promote the secretion of protective cytokines, which, in turn, can protect rabbits from ET-induced ALI to some extent.