重庆邮电学院学报(社会科学版)
重慶郵電學院學報(社會科學版)
중경유전학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2005年
6期
829-830
,共2页
全球化%社会转型时期%政治体制改革
全毬化%社會轉型時期%政治體製改革
전구화%사회전형시기%정치체제개혁
当前中国的政治体制改革正处于全球化和社会转型这一特殊的历史背景下.为此必须认清这一特殊的世情和国情对中国政治体制改革所产生的巨大影响,从而增强改革的紧迫性.要理清改革思路,做到既坚决果敢又不失灵活;既坚持社会主义的根本制度又兼收并蓄世界文明成果.要保证中央权威,在发展和稳定中"渐进式"地推进政治体制改革,实现市场机制与相应社会秩序良性互动的"软着陆".
噹前中國的政治體製改革正處于全毬化和社會轉型這一特殊的歷史揹景下.為此必鬚認清這一特殊的世情和國情對中國政治體製改革所產生的巨大影響,從而增彊改革的緊迫性.要理清改革思路,做到既堅決果敢又不失靈活;既堅持社會主義的根本製度又兼收併蓄世界文明成果.要保證中央權威,在髮展和穩定中"漸進式"地推進政治體製改革,實現市場機製與相應社會秩序良性互動的"軟著陸".
당전중국적정치체제개혁정처우전구화화사회전형저일특수적역사배경하.위차필수인청저일특수적세정화국정대중국정치체제개혁소산생적거대영향,종이증강개혁적긴박성.요리청개혁사로,주도기견결과감우불실령활;기견지사회주의적근본제도우겸수병축세계문명성과.요보증중앙권위,재발전화은정중"점진식"지추진정치체제개혁,실현시장궤제여상응사회질서량성호동적"연착륙".