西南军医
西南軍醫
서남군의
JOURNAL OF MILITARY SURGEON IN SOUTHWEST CHINA
2011年
6期
1035-1037
,共3页
慢性前列腺炎%临床试验%舍尼通
慢性前列腺炎%臨床試驗%捨尼通
만성전렬선염%림상시험%사니통
目的 评价舍尼通与抗生素联合用药治疗慢性非细菌性前列腺炎的有效性及耐受性.方法 采用单盲、平行对照、开放临床试验研究方法,通过Stamey试验、前列腺按摩液(EPS)常规及美国国立卫生院慢性前列腺炎症状评分(NIH-CPSI),筛选出920例慢性非细菌性前列腺炎患者,随机分为试验组(460例,脱落36例)和对照组(460例,脱落45例).试验组前4周合用舍尼通和左氧氟沙星,后4周单用舍尼通,服用剂量为舍尼通2次/d,1片/次,左氧氟沙星1次/d,0.5g/次；对照组仅用左氧氟沙星1次/d,0.5g/次,共4周.所有患者均行入组前、治疗第4周和第8周随访并行NIH-CPSI评分、EPS等检查及药物不良反应的评估.结果 治疗后4周和8周,试验组疼痛评分降低,分别为3.4±2.29,5.64±2.38,排尿评分降低,分别为1.80±1.59,2.99±1.65;对照组疼痛评分降低,分别为2.30±2.52,4.2±3.01,排尿评分降低,分别为1.24±1.78,1.91±2.54.两组治疗前后的自身对比均差异有显著性(P＜0.01),生活质量影响评分差异、白细胞、卵磷脂小体差异也有显著性(P＜0.05).组间比较,试验组较对照组第4周和第8周疼痛和排尿评分差异均有显著性(P＜0.01或P＜0.05).对药物的耐受性差异无显著性(P＞0.05),无严重不良反应事件发生.结论 舍尼通与抗生素联合用药方案能更有效地缓解慢性非细菌性前列腺炎患者的疼痛不适症状和排尿症状,耐受性好,值得在临床上推广应用.
目的 評價捨尼通與抗生素聯閤用藥治療慢性非細菌性前列腺炎的有效性及耐受性.方法 採用單盲、平行對照、開放臨床試驗研究方法,通過Stamey試驗、前列腺按摩液(EPS)常規及美國國立衛生院慢性前列腺炎癥狀評分(NIH-CPSI),篩選齣920例慢性非細菌性前列腺炎患者,隨機分為試驗組(460例,脫落36例)和對照組(460例,脫落45例).試驗組前4週閤用捨尼通和左氧氟沙星,後4週單用捨尼通,服用劑量為捨尼通2次/d,1片/次,左氧氟沙星1次/d,0.5g/次；對照組僅用左氧氟沙星1次/d,0.5g/次,共4週.所有患者均行入組前、治療第4週和第8週隨訪併行NIH-CPSI評分、EPS等檢查及藥物不良反應的評估.結果 治療後4週和8週,試驗組疼痛評分降低,分彆為3.4±2.29,5.64±2.38,排尿評分降低,分彆為1.80±1.59,2.99±1.65;對照組疼痛評分降低,分彆為2.30±2.52,4.2±3.01,排尿評分降低,分彆為1.24±1.78,1.91±2.54.兩組治療前後的自身對比均差異有顯著性(P＜0.01),生活質量影響評分差異、白細胞、卵燐脂小體差異也有顯著性(P＜0.05).組間比較,試驗組較對照組第4週和第8週疼痛和排尿評分差異均有顯著性(P＜0.01或P＜0.05).對藥物的耐受性差異無顯著性(P＞0.05),無嚴重不良反應事件髮生.結論 捨尼通與抗生素聯閤用藥方案能更有效地緩解慢性非細菌性前列腺炎患者的疼痛不適癥狀和排尿癥狀,耐受性好,值得在臨床上推廣應用.
목적 평개사니통여항생소연합용약치료만성비세균성전렬선염적유효성급내수성.방법 채용단맹、평행대조、개방림상시험연구방법,통과Stamey시험、전렬선안마액(EPS)상규급미국국립위생원만성전렬선염증상평분(NIH-CPSI),사선출920례만성비세균성전렬선염환자,수궤분위시험조(460례,탈락36례)화대조조(460례,탈락45례).시험조전4주합용사니통화좌양불사성,후4주단용사니통,복용제량위사니통2차/d,1편/차,좌양불사성1차/d,0.5g/차；대조조부용좌양불사성1차/d,0.5g/차,공4주.소유환자균행입조전、치료제4주화제8주수방병행NIH-CPSI평분、EPS등검사급약물불량반응적평고.결과 치료후4주화8주,시험조동통평분강저,분별위3.4±2.29,5.64±2.38,배뇨평분강저,분별위1.80±1.59,2.99±1.65;대조조동통평분강저,분별위2.30±2.52,4.2±3.01,배뇨평분강저,분별위1.24±1.78,1.91±2.54.량조치료전후적자신대비균차이유현저성(P＜0.01),생활질량영향평분차이、백세포、란린지소체차이야유현저성(P＜0.05).조간비교,시험조교대조조제4주화제8주동통화배뇨평분차이균유현저성(P＜0.01혹P＜0.05).대약물적내수성차이무현저성(P＞0.05),무엄중불량반응사건발생.결론 사니통여항생소연합용약방안능경유효지완해만성비세균성전렬선염환자적동통불괄증상화배뇨증상,내수성호,치득재림상상추엄응용.
