中国癌症杂志
中國癌癥雜誌
중국암증잡지
CHINA ONCOLOGY
2012年
7期
528-532
,共5页
食管癌%腹腔镜%Ivor-Lewis根治术
食管癌%腹腔鏡%Ivor-Lewis根治術
식관암%복강경%Ivor-Lewis근치술
背景与目的:与传统开腹手术相比,腹腔镜手术具有创伤小、疼痛轻、恢复快以及并发症少的优点,目前广泛应用于普外科、妇产科和泌尿科疾病.本文旨在比较腹腔镜辅助改良Ivor-Lewis食管癌根治术与传统的Ivor-Lewis食管癌根治术的临床疗效与应用适应证.方法:回顾分析128例食管癌手术患者的临床资料,观察组行腹腔镜辅助改良Ivor-Lewis食管癌根治术(改良Ivor-Lewis术,64例),对照组行传统Ivor-Lewis食管癌根治术(传统Ivor-Lewis术,64例),比较两组患者的疼痛评分、手术有效性和安全性及远期疗效等临床疗效.结果:在手术时间、术中出血量、术后引流量、食管切除长度、淋巴结清除个数、术后1年复发率和围手术期死亡率等方面观察组与对照组的差异均无统计学意义(P>0.05);在术后住院时间、首次下床时间、肛门排气时间、疼痛程度、肺部感染以及吻合口瘘等临床疗效方面观察组明显优于对照组(P<0.05).结论:腹腔镜辅助改良Ivor-Lewis食管癌根治术是彻底且安全可靠的微创术式,能减轻术后疼痛,减少术后并发症,值得临床推广,但应严格掌握手术适应证.
揹景與目的:與傳統開腹手術相比,腹腔鏡手術具有創傷小、疼痛輕、恢複快以及併髮癥少的優點,目前廣汎應用于普外科、婦產科和泌尿科疾病.本文旨在比較腹腔鏡輔助改良Ivor-Lewis食管癌根治術與傳統的Ivor-Lewis食管癌根治術的臨床療效與應用適應證.方法:迴顧分析128例食管癌手術患者的臨床資料,觀察組行腹腔鏡輔助改良Ivor-Lewis食管癌根治術(改良Ivor-Lewis術,64例),對照組行傳統Ivor-Lewis食管癌根治術(傳統Ivor-Lewis術,64例),比較兩組患者的疼痛評分、手術有效性和安全性及遠期療效等臨床療效.結果:在手術時間、術中齣血量、術後引流量、食管切除長度、淋巴結清除箇數、術後1年複髮率和圍手術期死亡率等方麵觀察組與對照組的差異均無統計學意義(P>0.05);在術後住院時間、首次下床時間、肛門排氣時間、疼痛程度、肺部感染以及吻閤口瘺等臨床療效方麵觀察組明顯優于對照組(P<0.05).結論:腹腔鏡輔助改良Ivor-Lewis食管癌根治術是徹底且安全可靠的微創術式,能減輕術後疼痛,減少術後併髮癥,值得臨床推廣,但應嚴格掌握手術適應證.
배경여목적:여전통개복수술상비,복강경수술구유창상소、동통경、회복쾌이급병발증소적우점,목전엄범응용우보외과、부산과화비뇨과질병.본문지재비교복강경보조개량Ivor-Lewis식관암근치술여전통적Ivor-Lewis식관암근치술적림상료효여응용괄응증.방법:회고분석128례식관암수술환자적림상자료,관찰조행복강경보조개량Ivor-Lewis식관암근치술(개량Ivor-Lewis술,64례),대조조행전통Ivor-Lewis식관암근치술(전통Ivor-Lewis술,64례),비교량조환자적동통평분、수술유효성화안전성급원기료효등림상료효.결과:재수술시간、술중출혈량、술후인류량、식관절제장도、림파결청제개수、술후1년복발솔화위수술기사망솔등방면관찰조여대조조적차이균무통계학의의(P>0.05);재술후주원시간、수차하상시간、항문배기시간、동통정도、폐부감염이급문합구루등림상료효방면관찰조명현우우대조조(P<0.05).결론:복강경보조개량Ivor-Lewis식관암근치술시철저차안전가고적미창술식,능감경술후동통,감소술후병발증,치득림상추엄,단응엄격장악수술괄응증.
