中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2005年
5期
392-396
,共5页
崔炳南%许铣%赵岩松%高炳爱%吴晓霞%张肖平
崔炳南%許鐉%趙巖鬆%高炳愛%吳曉霞%張肖平
최병남%허선%조암송%고병애%오효하%장초평
尖锐湿疣%中药疗法%复方杠柳液%人乳头瘤病毒%聚合酶链反应
尖銳濕疣%中藥療法%複方槓柳液%人乳頭瘤病毒%聚閤酶鏈反應
첨예습우%중약요법%복방강류액%인유두류병독%취합매련반응
目的观察中药复方杠柳液治疗尖锐湿疣(condyloma acuminatum, CA)的临床疗效,并从分子水平探讨其作用机理.方法将81例尖锐湿疣患者,随机分为复方杠柳液(30例)、杠柳浆(21例)、尤脱欣(30例)3组,评定各组疗效及不良反应发生率.采用聚合酶链反应技术(polymerase chain reaction, PCR),检测2例离体尖锐湿疣疣体中人乳头瘤病毒(human papilloma virus, HPV)DNA经复方杠柳液及其君药杠柳浆作用后的变化.结果复方杠柳液、杠柳浆、尤脱欣3组的痊愈率分别为56.67%、42.86%、63.33%;总有效率分别为83.33%、71.43%、86.67%,3组疗效比较差异无显著性.复方杠柳液、杠柳浆、尤脱欣3组的不良反应发生率分别为6.67%、4.76%、86.67%,差异有显著性(P＜0.01);复发率分别为14.3%、12.5%、47.1%.两份不同及相同浓度疣体匀浆混悬液经复方杠柳液、杠柳浆作用后PCR均阴性,未经药物处理的生理盐水组PCR均阳性.结论复方杠柳液、杠柳浆、尤脱欣3组最终疗效相近,复方杠柳液及杠柳浆组不良反应少、复发率低.该药对离体CA组织中的HPV-DNA可能有破坏作用.
目的觀察中藥複方槓柳液治療尖銳濕疣(condyloma acuminatum, CA)的臨床療效,併從分子水平探討其作用機理.方法將81例尖銳濕疣患者,隨機分為複方槓柳液(30例)、槓柳漿(21例)、尤脫訢(30例)3組,評定各組療效及不良反應髮生率.採用聚閤酶鏈反應技術(polymerase chain reaction, PCR),檢測2例離體尖銳濕疣疣體中人乳頭瘤病毒(human papilloma virus, HPV)DNA經複方槓柳液及其君藥槓柳漿作用後的變化.結果複方槓柳液、槓柳漿、尤脫訢3組的痊愈率分彆為56.67%、42.86%、63.33%;總有效率分彆為83.33%、71.43%、86.67%,3組療效比較差異無顯著性.複方槓柳液、槓柳漿、尤脫訢3組的不良反應髮生率分彆為6.67%、4.76%、86.67%,差異有顯著性(P＜0.01);複髮率分彆為14.3%、12.5%、47.1%.兩份不同及相同濃度疣體勻漿混懸液經複方槓柳液、槓柳漿作用後PCR均陰性,未經藥物處理的生理鹽水組PCR均暘性.結論複方槓柳液、槓柳漿、尤脫訢3組最終療效相近,複方槓柳液及槓柳漿組不良反應少、複髮率低.該藥對離體CA組織中的HPV-DNA可能有破壞作用.
목적관찰중약복방강류액치료첨예습우(condyloma acuminatum, CA)적림상료효,병종분자수평탐토기작용궤리.방법장81례첨예습우환자,수궤분위복방강류액(30례)、강류장(21례)、우탈흔(30례)3조,평정각조료효급불량반응발생솔.채용취합매련반응기술(polymerase chain reaction, PCR),검측2례리체첨예습우우체중인유두류병독(human papilloma virus, HPV)DNA경복방강류액급기군약강류장작용후적변화.결과복방강류액、강류장、우탈흔3조적전유솔분별위56.67%、42.86%、63.33%;총유효솔분별위83.33%、71.43%、86.67%,3조료효비교차이무현저성.복방강류액、강류장、우탈흔3조적불량반응발생솔분별위6.67%、4.76%、86.67%,차이유현저성(P＜0.01);복발솔분별위14.3%、12.5%、47.1%.량빈불동급상동농도우체균장혼현액경복방강류액、강류장작용후PCR균음성,미경약물처리적생리염수조PCR균양성.결론복방강류액、강류장、우탈흔3조최종료효상근,복방강류액급강류장조불량반응소、복발솔저.해약대리체CA조직중적HPV-DNA가능유파배작용.
