中国医学影像技术
中國醫學影像技術
중국의학영상기술
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING TECHNOLOGY
2011年
5期
1030-1034
,共5页
张禹%骆祥伟%李大圣%朱友志%潘仲林%康健
張禹%駱祥偉%李大聖%硃友誌%潘仲林%康健
장우%락상위%리대골%주우지%반중림%강건
软组织感染%脓肿%扩散磁共振成像
軟組織感染%膿腫%擴散磁共振成像
연조직감염%농종%확산자공진성상
目的 探讨DWl在检测软组织感染有无脓腔形成中的价值.方法 收集14例经l艋床确诊的细菌性软组织感染伴脓腔形成病例,其中10例接受B超引导下抽吸排脓,2例接受手术切开排脓,1例接受病灶切除术经病理证实为软组织感染,1例病灶切除术后病理证实为腱鞘囊肿伴感染.使用1.5TMR行常规MR平扫、增强扫描及DWI.结果 14例共15个脓腔,其中13例为单发、1例为多发;多房脓腔3个,单房脓腔12个,11个脓腔呈稍长T1长T2信号,增强扫描均无强化,所有脓腔DWI均呈不同程度的高信号;ADC图显示12个脓腔的水分子弥散明显受限、2个不均匀受限、1个受限不明显.脓肿壁及分隔DWI均无法分辨、ADC图上8个尚可分辨、增强扫描均呈明显强化且显示清晰.周围炎性水肿均呈长T2信号,其范围于T2W FATSAT或STIR序列上最易分辨,于TlWI和DWI上最难分辨;增强扫描水肿区呈广泛连续的片状强化和(或)散在肌束样、线条状、斑片状不规则强化.结论 DWI可作为MR评价软组织感染是否形成脓腔的重要辅助序列,尤其对于磁共振对比剂禁忌者;常规MRI对显示感染范围、脓肿部位及其结构具有优势.
目的 探討DWl在檢測軟組織感染有無膿腔形成中的價值.方法 收集14例經l艋床確診的細菌性軟組織感染伴膿腔形成病例,其中10例接受B超引導下抽吸排膿,2例接受手術切開排膿,1例接受病竈切除術經病理證實為軟組織感染,1例病竈切除術後病理證實為腱鞘囊腫伴感染.使用1.5TMR行常規MR平掃、增彊掃描及DWI.結果 14例共15箇膿腔,其中13例為單髮、1例為多髮;多房膿腔3箇,單房膿腔12箇,11箇膿腔呈稍長T1長T2信號,增彊掃描均無彊化,所有膿腔DWI均呈不同程度的高信號;ADC圖顯示12箇膿腔的水分子瀰散明顯受限、2箇不均勻受限、1箇受限不明顯.膿腫壁及分隔DWI均無法分辨、ADC圖上8箇尚可分辨、增彊掃描均呈明顯彊化且顯示清晰.週圍炎性水腫均呈長T2信號,其範圍于T2W FATSAT或STIR序列上最易分辨,于TlWI和DWI上最難分辨;增彊掃描水腫區呈廣汎連續的片狀彊化和(或)散在肌束樣、線條狀、斑片狀不規則彊化.結論 DWI可作為MR評價軟組織感染是否形成膿腔的重要輔助序列,尤其對于磁共振對比劑禁忌者;常規MRI對顯示感染範圍、膿腫部位及其結構具有優勢.
목적 탐토DWl재검측연조직감염유무농강형성중적개치.방법 수집14례경l맹상학진적세균성연조직감염반농강형성병례,기중10례접수B초인도하추흡배농,2례접수수술절개배농,1례접수병조절제술경병리증실위연조직감염,1례병조절제술후병리증실위건초낭종반감염.사용1.5TMR행상규MR평소、증강소묘급DWI.결과 14례공15개농강,기중13례위단발、1례위다발;다방농강3개,단방농강12개,11개농강정초장T1장T2신호,증강소묘균무강화,소유농강DWI균정불동정도적고신호;ADC도현시12개농강적수분자미산명현수한、2개불균균수한、1개수한불명현.농종벽급분격DWI균무법분변、ADC도상8개상가분변、증강소묘균정명현강화차현시청석.주위염성수종균정장T2신호,기범위우T2W FATSAT혹STIR서렬상최역분변,우TlWI화DWI상최난분변;증강소묘수종구정엄범련속적편상강화화(혹)산재기속양、선조상、반편상불규칙강화.결론 DWI가작위MR평개연조직감염시부형성농강적중요보조서렬,우기대우자공진대비제금기자;상규MRI대현시감염범위、농종부위급기결구구유우세.
