中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2012年
7期
318-321
,共4页
糖尿病%非胰岛素依赖性%脂肪肝%非酒精性%补肾健脾化瘀方%肝功能%血脂%血液流变学
糖尿病%非胰島素依賴性%脂肪肝%非酒精性%補腎健脾化瘀方%肝功能%血脂%血液流變學
당뇨병%비이도소의뢰성%지방간%비주정성%보신건비화어방%간공능%혈지%혈액류변학
[目的]探讨中药补肾健脾化瘀方对2型糖尿病(T2DM)伴非酒精性脂肪肝病(NAFLD)的治疗效果.[方法]选取2009年11月～2011年9月就诊的62例T2DM伴NAFLD患者,随机分为2组,在维持原糖尿病饮食、运动及降糖药物治疗方案不变的基础上,分别给予中药补肾健脾化瘀方(中药组)及血脂康(对照组)治疗,疗程24周.检测2组患者治疗前、后三酰甘油(TG)、总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇( LDL-C)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、血液流变学等指标,观察病情活动指数(DAI)及脂肪肝B超分度的变化并进行比较.[结果]①治疗后,中药组的DAI明显下降,显著优于对照组(P＜0.01)；②治疗前、后B超下脂肪肝分度变化比较显示,中药组总有效率84.4％,对照组有效率80.0％(P＞0.05).③中药组治疗后ALT、AST、TC、TG、LDL-L、血液流变学(包括全血黏度、全血高切还原黏度、全血低切还原黏度、血浆黏度、血沉、红细胞压积、纤维蛋白原)水平均较治疗前明显降低,HDL-L水平明显升高(P＜0.05)；对照组亦显示出相同的结果(P＜0.05).[结论]中药补肾健脾化瘀方能明显改善T2DM伴NAFLD患者肝脏病变、脂肪肝B超分度,对降低血液流变学相关指标,具有较好的临床疗效.
[目的]探討中藥補腎健脾化瘀方對2型糖尿病(T2DM)伴非酒精性脂肪肝病(NAFLD)的治療效果.[方法]選取2009年11月～2011年9月就診的62例T2DM伴NAFLD患者,隨機分為2組,在維持原糖尿病飲食、運動及降糖藥物治療方案不變的基礎上,分彆給予中藥補腎健脾化瘀方(中藥組)及血脂康(對照組)治療,療程24週.檢測2組患者治療前、後三酰甘油(TG)、總膽固醇(TC)、低密度脂蛋白膽固醇( LDL-C)、高密度脂蛋白膽固醇(HDL-C)、丙氨痠氨基轉移酶(ALT)、天鼕氨痠轉氨酶(AST)、血液流變學等指標,觀察病情活動指數(DAI)及脂肪肝B超分度的變化併進行比較.[結果]①治療後,中藥組的DAI明顯下降,顯著優于對照組(P＜0.01)；②治療前、後B超下脂肪肝分度變化比較顯示,中藥組總有效率84.4％,對照組有效率80.0％(P＞0.05).③中藥組治療後ALT、AST、TC、TG、LDL-L、血液流變學(包括全血黏度、全血高切還原黏度、全血低切還原黏度、血漿黏度、血沉、紅細胞壓積、纖維蛋白原)水平均較治療前明顯降低,HDL-L水平明顯升高(P＜0.05)；對照組亦顯示齣相同的結果(P＜0.05).[結論]中藥補腎健脾化瘀方能明顯改善T2DM伴NAFLD患者肝髒病變、脂肪肝B超分度,對降低血液流變學相關指標,具有較好的臨床療效.
[목적]탐토중약보신건비화어방대2형당뇨병(T2DM)반비주정성지방간병(NAFLD)적치료효과.[방법]선취2009년11월～2011년9월취진적62례T2DM반NAFLD환자,수궤분위2조,재유지원당뇨병음식、운동급강당약물치료방안불변적기출상,분별급여중약보신건비화어방(중약조)급혈지강(대조조)치료,료정24주.검측2조환자치료전、후삼선감유(TG)、총담고순(TC)、저밀도지단백담고순( LDL-C)、고밀도지단백담고순(HDL-C)、병안산안기전이매(ALT)、천동안산전안매(AST)、혈액류변학등지표,관찰병정활동지수(DAI)급지방간B초분도적변화병진행비교.[결과]①치료후,중약조적DAI명현하강,현저우우대조조(P＜0.01)；②치료전、후B초하지방간분도변화비교현시,중약조총유효솔84.4％,대조조유효솔80.0％(P＞0.05).③중약조치료후ALT、AST、TC、TG、LDL-L、혈액류변학(포괄전혈점도、전혈고절환원점도、전혈저절환원점도、혈장점도、혈침、홍세포압적、섬유단백원)수평균교치료전명현강저,HDL-L수평명현승고(P＜0.05)；대조조역현시출상동적결과(P＜0.05).[결론]중약보신건비화어방능명현개선T2DM반NAFLD환자간장병변、지방간B초분도,대강저혈액류변학상관지표,구유교호적림상료효.
