民族艺术研究
民族藝術研究
민족예술연구
STUDIES IN NATIONAL ART
2005年
3期
31-35
,共5页
传统文化%外来文化%历史文化名城%历史文化街区
傳統文化%外來文化%歷史文化名城%歷史文化街區
전통문화%외래문화%역사문화명성%역사문화가구
文化的交融伴随着历史的发展而存在,我国的历史上主要有两次触及中华民族文化之魂、产生深刻影响的文化交融,其影响不可避免地反映在建筑中.历史文化名城和历史文化街区承载着中华民族传统文化很重的分量,在外来文化传入中必然发生变化,其必然性体现在:历史的规律、存在环境的变化、职能的转变、物质环境的转变、居民的生活方式与观念的转变等方面.面对必须变化的历史文化名城和历史文化街区,我们要对它们存有信心,树立科学的保护观念并把这些必然的变化引导向发展的道路上.
文化的交融伴隨著歷史的髮展而存在,我國的歷史上主要有兩次觸及中華民族文化之魂、產生深刻影響的文化交融,其影響不可避免地反映在建築中.歷史文化名城和歷史文化街區承載著中華民族傳統文化很重的分量,在外來文化傳入中必然髮生變化,其必然性體現在:歷史的規律、存在環境的變化、職能的轉變、物質環境的轉變、居民的生活方式與觀唸的轉變等方麵.麵對必鬚變化的歷史文化名城和歷史文化街區,我們要對它們存有信心,樹立科學的保護觀唸併把這些必然的變化引導嚮髮展的道路上.
문화적교융반수착역사적발전이존재,아국적역사상주요유량차촉급중화민족문화지혼、산생심각영향적문화교융,기영향불가피면지반영재건축중.역사문화명성화역사문화가구승재착중화민족전통문화흔중적분량,재외래문화전입중필연발생변화,기필연성체현재:역사적규률、존재배경적변화、직능적전변、물질배경적전변、거민적생활방식여관념적전변등방면.면대필수변화적역사문화명성화역사문화가구,아문요대타문존유신심,수립과학적보호관념병파저사필연적변화인도향발전적도로상.
