现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2010年
24期
2999-3001
,共3页
李桂%王晓军%戈海青%钮含春%韩聚方%张红姗%田恒创%李学增
李桂%王曉軍%戈海青%鈕含春%韓聚方%張紅姍%田恆創%李學增
리계%왕효군%과해청%뉴함춘%한취방%장홍산%전항창%리학증
强直性脊柱炎%焦虑抑郁指数%生活质量%华佗夹脊穴%中药外贴
彊直性脊柱炎%焦慮抑鬱指數%生活質量%華佗夾脊穴%中藥外貼
강직성척주염%초필억욱지수%생활질량%화타협척혈%중약외첩
目的 研究中药外贴双侧华佗夹脊穴治疗强直性脊柱炎(AS)患者的临床疗效及治疗后负性情绪和生活质量的变化. 方法 将128例男性AS患者随机分为2组,对照组62例给予柳氮磺胺吡啶加白芍总甙胶囊口服并双侧华佗夹脊穴激光点灼,治疗组66例在对照组的基础上加用中药外贴双侧华佗夹脊穴.采用半定量症状分级法对AS患者焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)、强直性脊柱炎患者生存质量测定表(QOL-AS)相关临床症状积分进行统计,分析AS患者负性情绪及生活质量的变化和临床疗效. 结果 AS患者焦虑抑郁指数(SAS+SDS积分)较健康人明显升高(P<0.05),且HLA-B27阳性患者焦虑抑郁指数较阴性患者显著下降(P<0.05);AS患者生活质量有不同程度的下降(P<0.05或0.01),且HLA-B27阳性患者较阴性患者下降显著(P<0.05);经2个疗程治疗后2组患者上述各指标改善明显(P<0.05或0.01),2组比较有显著性差异(P<0.05或0.01). 结论 AS患者处于轻中度精神抑郁状态,生活质量有一定程度的下降,以HLA-B27阳性患者更甚.中药外贴法可改善AS患者的负性情绪,提高生活质量.
目的 研究中藥外貼雙側華佗夾脊穴治療彊直性脊柱炎(AS)患者的臨床療效及治療後負性情緒和生活質量的變化. 方法 將128例男性AS患者隨機分為2組,對照組62例給予柳氮磺胺吡啶加白芍總甙膠囊口服併雙側華佗夾脊穴激光點灼,治療組66例在對照組的基礎上加用中藥外貼雙側華佗夾脊穴.採用半定量癥狀分級法對AS患者焦慮自評量錶(SAS)、抑鬱自評量錶(SDS)、彊直性脊柱炎患者生存質量測定錶(QOL-AS)相關臨床癥狀積分進行統計,分析AS患者負性情緒及生活質量的變化和臨床療效. 結果 AS患者焦慮抑鬱指數(SAS+SDS積分)較健康人明顯升高(P<0.05),且HLA-B27暘性患者焦慮抑鬱指數較陰性患者顯著下降(P<0.05);AS患者生活質量有不同程度的下降(P<0.05或0.01),且HLA-B27暘性患者較陰性患者下降顯著(P<0.05);經2箇療程治療後2組患者上述各指標改善明顯(P<0.05或0.01),2組比較有顯著性差異(P<0.05或0.01). 結論 AS患者處于輕中度精神抑鬱狀態,生活質量有一定程度的下降,以HLA-B27暘性患者更甚.中藥外貼法可改善AS患者的負性情緒,提高生活質量.
목적 연구중약외첩쌍측화타협척혈치료강직성척주염(AS)환자적림상료효급치료후부성정서화생활질량적변화. 방법 장128례남성AS환자수궤분위2조,대조조62례급여류담광알필정가백작총대효낭구복병쌍측화타협척혈격광점작,치료조66례재대조조적기출상가용중약외첩쌍측화타협척혈.채용반정량증상분급법대AS환자초필자평량표(SAS)、억욱자평량표(SDS)、강직성척주염환자생존질량측정표(QOL-AS)상관림상증상적분진행통계,분석AS환자부성정서급생활질량적변화화림상료효. 결과 AS환자초필억욱지수(SAS+SDS적분)교건강인명현승고(P<0.05),차HLA-B27양성환자초필억욱지수교음성환자현저하강(P<0.05);AS환자생활질량유불동정도적하강(P<0.05혹0.01),차HLA-B27양성환자교음성환자하강현저(P<0.05);경2개료정치료후2조환자상술각지표개선명현(P<0.05혹0.01),2조비교유현저성차이(P<0.05혹0.01). 결론 AS환자처우경중도정신억욱상태,생활질량유일정정도적하강,이HLA-B27양성환자경심.중약외첩법가개선AS환자적부성정서,제고생활질량.
