国际医药卫生导报(综合版)
國際醫藥衛生導報(綜閤版)
국제의약위생도보(종합판)
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2005年
17期
207-210
,共4页
崔春梅%杨惠珍%黎逢弟%卫绍芳%李翠梅
崔春梅%楊惠珍%黎逢弟%衛紹芳%李翠梅
최춘매%양혜진%려봉제%위소방%리취매
鼻咽肿瘤%化学疗法%放射疗法%护理
鼻嚥腫瘤%化學療法%放射療法%護理
비인종류%화학요법%방사요법%호리
目的探讨护理干预在中晚期鼻咽癌(NPC)同期放疗、化疗中的作用.方法将110例初治的Ⅲ期NPC患者随机分为同期放、化疗组(观察组)和单纯放疗组(对照组),观察两组的疗效及毒副反应,根据不同的毒副反应采取相应的护理措施并观察其效果.结果两组均能按计划完成了治疗,但观察组毒副反应较对照组重,给予积极的护理措施能减轻患者的心理压力和放、化疗毒副反应.近期疗效:鼻咽部原发灶CR率两组相似(p>0.05),颈部淋巴结转移灶CR率观察组较对照组高(p<0.05);远期疗效:5年生存率观察组较对照组高.结论同期放、化疗可以提高鼻咽癌颈部淋巴结转移灶的近期疗效和提高期Ⅲ期NPC的5年生存率,但放疗、化疗的毒副反应较重,治疗中采取积极的护理措施能调动患者的主观积极因素,提高患者对治疗的配合程度和对治疗的耐受性,能减轻放射性口腔炎和射野皮肤反应,预防或减少并发症的发生,对顺利完成治疗和提高治疗效果起到了重要作用.
目的探討護理榦預在中晚期鼻嚥癌(NPC)同期放療、化療中的作用.方法將110例初治的Ⅲ期NPC患者隨機分為同期放、化療組(觀察組)和單純放療組(對照組),觀察兩組的療效及毒副反應,根據不同的毒副反應採取相應的護理措施併觀察其效果.結果兩組均能按計劃完成瞭治療,但觀察組毒副反應較對照組重,給予積極的護理措施能減輕患者的心理壓力和放、化療毒副反應.近期療效:鼻嚥部原髮竈CR率兩組相似(p>0.05),頸部淋巴結轉移竈CR率觀察組較對照組高(p<0.05);遠期療效:5年生存率觀察組較對照組高.結論同期放、化療可以提高鼻嚥癌頸部淋巴結轉移竈的近期療效和提高期Ⅲ期NPC的5年生存率,但放療、化療的毒副反應較重,治療中採取積極的護理措施能調動患者的主觀積極因素,提高患者對治療的配閤程度和對治療的耐受性,能減輕放射性口腔炎和射野皮膚反應,預防或減少併髮癥的髮生,對順利完成治療和提高治療效果起到瞭重要作用.
목적탐토호리간예재중만기비인암(NPC)동기방료、화료중적작용.방법장110례초치적Ⅲ기NPC환자수궤분위동기방、화료조(관찰조)화단순방료조(대조조),관찰량조적료효급독부반응,근거불동적독부반응채취상응적호리조시병관찰기효과.결과량조균능안계화완성료치료,단관찰조독부반응교대조조중,급여적겁적호리조시능감경환자적심리압력화방、화료독부반응.근기료효:비인부원발조CR솔량조상사(p>0.05),경부림파결전이조CR솔관찰조교대조조고(p<0.05);원기료효:5년생존솔관찰조교대조조고.결론동기방、화료가이제고비인암경부림파결전이조적근기료효화제고기Ⅲ기NPC적5년생존솔,단방료、화료적독부반응교중,치료중채취적겁적호리조시능조동환자적주관적겁인소,제고환자대치료적배합정도화대치료적내수성,능감경방사성구강염화사야피부반응,예방혹감소병발증적발생,대순리완성치료화제고치료효과기도료중요작용.