中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2008年
33期
28-30
,共3页
陈开仪%徐海山%林丹华%郑文棋%龚锦容%陈洪%戴岚涛
陳開儀%徐海山%林丹華%鄭文棋%龔錦容%陳洪%戴嵐濤
진개의%서해산%림단화%정문기%공금용%진홍%대람도
中毒%血液灌流%有机磷农药
中毒%血液灌流%有機燐農藥
중독%혈액관류%유궤린농약
Poisoning%Hemoperfusion%Phosphate pesticide
目的 探讨急性重度有机磷农药中毒(ASOPP)血液灌流治疗的时机.方法 将104例ASOPP患者随机分为对照组(采用内科常规治疗,46例)与HP组(采用内科常规治疗+血液灌流,58例;再根据血液灌流时机分为HP-1、HP-2、HP-3组),观察各组患者意识恢复清醒时间、治愈率、病死率等指标.结果 对照组、HP-1组、HP-2组、HP-3组的意识恢复清醒时间分别是(83.8±31.3)、(52.1±22.6)、(61.3±20.7)、(62.6±23.3)h,血清胆碱酯酶(ChE)恢复正常时间分别足(8.8±1.6)、(6.1±1.3)、(7.1±1.5)、(7.3±1.8)d,阿托品总用量分别是(769.3±186.5)、(489.8±123.9)、(539.5±143.3)、(523.3±118.7)mg,住院总时间分别是(13.9±2.3)、(9.8±1.3)、(11.5±1.6)、(11.9±1.8)d,治愈率分别是78.26%、96.55%、94.74%、91.67%,病死率分别是21.74%、3.45%、5.26%、8.33%.与对照组比较,HP-1、HP-2、HP-3组的意识恢复清醒时间短、ChE恢复快、阿托品总用量少、住院总时间短(P<0.05);治愈率、病死率HP-1、HP-2、HP-3组分别与对照组比较差异尚无统计学意义(P>0.05).与HP-1组比较,HP-2组及HP-3组的ChE恢复正常时间、意识恢复清醒时间及住院总时间均长,阿托品总用量多(P<0.05);但是治愈率、病死率差异尚无统计学意义(P>0.05).HP-2组与HP-3组比较,上述各个指标差异均无统计学意义(P>0.05).结论 ASOPP在中毒4~32 h内加用血液灌流治疗可以提高抢救疗效;但是以早期行血液灌流(4~8 h)疗效最好.
目的 探討急性重度有機燐農藥中毒(ASOPP)血液灌流治療的時機.方法 將104例ASOPP患者隨機分為對照組(採用內科常規治療,46例)與HP組(採用內科常規治療+血液灌流,58例;再根據血液灌流時機分為HP-1、HP-2、HP-3組),觀察各組患者意識恢複清醒時間、治愈率、病死率等指標.結果 對照組、HP-1組、HP-2組、HP-3組的意識恢複清醒時間分彆是(83.8±31.3)、(52.1±22.6)、(61.3±20.7)、(62.6±23.3)h,血清膽堿酯酶(ChE)恢複正常時間分彆足(8.8±1.6)、(6.1±1.3)、(7.1±1.5)、(7.3±1.8)d,阿託品總用量分彆是(769.3±186.5)、(489.8±123.9)、(539.5±143.3)、(523.3±118.7)mg,住院總時間分彆是(13.9±2.3)、(9.8±1.3)、(11.5±1.6)、(11.9±1.8)d,治愈率分彆是78.26%、96.55%、94.74%、91.67%,病死率分彆是21.74%、3.45%、5.26%、8.33%.與對照組比較,HP-1、HP-2、HP-3組的意識恢複清醒時間短、ChE恢複快、阿託品總用量少、住院總時間短(P<0.05);治愈率、病死率HP-1、HP-2、HP-3組分彆與對照組比較差異尚無統計學意義(P>0.05).與HP-1組比較,HP-2組及HP-3組的ChE恢複正常時間、意識恢複清醒時間及住院總時間均長,阿託品總用量多(P<0.05);但是治愈率、病死率差異尚無統計學意義(P>0.05).HP-2組與HP-3組比較,上述各箇指標差異均無統計學意義(P>0.05).結論 ASOPP在中毒4~32 h內加用血液灌流治療可以提高搶救療效;但是以早期行血液灌流(4~8 h)療效最好.
목적 탐토급성중도유궤린농약중독(ASOPP)혈액관류치료적시궤.방법 장104례ASOPP환자수궤분위대조조(채용내과상규치료,46례)여HP조(채용내과상규치료+혈액관류,58례;재근거혈액관류시궤분위HP-1、HP-2、HP-3조),관찰각조환자의식회복청성시간、치유솔、병사솔등지표.결과 대조조、HP-1조、HP-2조、HP-3조적의식회복청성시간분별시(83.8±31.3)、(52.1±22.6)、(61.3±20.7)、(62.6±23.3)h,혈청담감지매(ChE)회복정상시간분별족(8.8±1.6)、(6.1±1.3)、(7.1±1.5)、(7.3±1.8)d,아탁품총용량분별시(769.3±186.5)、(489.8±123.9)、(539.5±143.3)、(523.3±118.7)mg,주원총시간분별시(13.9±2.3)、(9.8±1.3)、(11.5±1.6)、(11.9±1.8)d,치유솔분별시78.26%、96.55%、94.74%、91.67%,병사솔분별시21.74%、3.45%、5.26%、8.33%.여대조조비교,HP-1、HP-2、HP-3조적의식회복청성시간단、ChE회복쾌、아탁품총용량소、주원총시간단(P<0.05);치유솔、병사솔HP-1、HP-2、HP-3조분별여대조조비교차이상무통계학의의(P>0.05).여HP-1조비교,HP-2조급HP-3조적ChE회복정상시간、의식회복청성시간급주원총시간균장,아탁품총용량다(P<0.05);단시치유솔、병사솔차이상무통계학의의(P>0.05).HP-2조여HP-3조비교,상술각개지표차이균무통계학의의(P>0.05).결론 ASOPP재중독4~32 h내가용혈액관류치료가이제고창구료효;단시이조기행혈액관류(4~8 h)료효최호.
Objective To explore the time of application of hemoperfusion (HP) for the treatment of acute serious organophosphorus pesticide (ASOPP). Methods One hundred and four patients with ASOPP were randomly divided into two groups, 46 patients accepted traditional treatment(control group), 58 patients were treated with traditional treatment and HP (HP group). The patients in HP group were again divided into three groups according the different time of treatment (time of beginning HP after poisoning), the 4-8 hours group (HP-1 group, 27 patients), the 9-16 hours group (HP-2 group, 19 patients), the 17-32 hours group (HP-3 group, 12 pafients).Tbe coma period, the dosage of atropine, the time of regaining the vitality of cholinesterase, the time of hospitalization and the rate of fatality and curing among groups were observed. Results The coma period, the dosage of atropine, the time of regaining the vitality of cholinesterase, the time of hospitalization and the rate of fatality of the HP group were less than those of the control group (P<0.05). Compared with HP-1 group, the eoma period, the dosage of atropine, the time of regaining the vitality of eholinesterase and the time of hospitalization of the HP-2 group and the HP-3 group were higher (P<0.05), but the difference of the rate of fatality and curing between the HP-1 group and the other HP groups was not statistically significant (P>0.05). The difference of all of the above indicators between HP-2 group and HP-3 group was not statistically significant (P>0.05). Conclusion Application of hemoperfusion among 4-32 hours after poisoning for the treatment of ASOPP can improve the efficacy of therapy, and the efficacy of application of hemoperfusion among 4-8 hours is the best.