华中科技大学学报(社会科学版)
華中科技大學學報(社會科學版)
화중과기대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF HUAZHONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2001年
4期
121-123
,共3页
模糊限制语%科技论文%语料库%使用频率
模糊限製語%科技論文%語料庫%使用頻率
모호한제어%과기논문%어료고%사용빈솔
以科技英语语料库中统计的模糊限制语使用频率作为参照标准,对8种中外重要英语科技期刊上的48篇英语科技论文使用的模糊限制语进行数据统计.通过数据对比,分析说明了中外科技工作者在用英语写作科技论文时使用模糊限制语习惯上的一些异同点,以期帮助中国科技工作者增强跨文化书面交际能力.
以科技英語語料庫中統計的模糊限製語使用頻率作為參照標準,對8種中外重要英語科技期刊上的48篇英語科技論文使用的模糊限製語進行數據統計.通過數據對比,分析說明瞭中外科技工作者在用英語寫作科技論文時使用模糊限製語習慣上的一些異同點,以期幫助中國科技工作者增彊跨文化書麵交際能力.
이과기영어어료고중통계적모호한제어사용빈솔작위삼조표준,대8충중외중요영어과기기간상적48편영어과기논문사용적모호한제어진행수거통계.통과수거대비,분석설명료중외과기공작자재용영어사작과기논문시사용모호한제어습관상적일사이동점,이기방조중국과기공작자증강과문화서면교제능력.
