云南警官学院学报
雲南警官學院學報
운남경관학원학보
YUNNAN INSTITUTE OF POLICE OFFICER
2009年
4期
80-83
,共4页
刑事诉讼%证人保护%不足%对策
刑事訴訟%證人保護%不足%對策
형사소송%증인보호%불족%대책
criminal procedure%protection of the .witness%weak points%countermeasures
是否做到对证人的有效保护关系到刑事诉讼能否顺利进行,更关乎保障人权和打击犯罪这一刑事诉讼职能的实现.当前,我国证人保护在保护的程序、机构、范围等方向存在不足,为此,应明确证人保护的对策和范嗣,建立专门的证人保护程序,完善证人保护的措施,明确证人保护的责任和后果.
是否做到對證人的有效保護關繫到刑事訴訟能否順利進行,更關乎保障人權和打擊犯罪這一刑事訴訟職能的實現.噹前,我國證人保護在保護的程序、機構、範圍等方嚮存在不足,為此,應明確證人保護的對策和範嗣,建立專門的證人保護程序,完善證人保護的措施,明確證人保護的責任和後果.
시부주도대증인적유효보호관계도형사소송능부순리진행,경관호보장인권화타격범죄저일형사소송직능적실현.당전,아국증인보호재보호적정서、궤구、범위등방향존재불족,위차,응명학증인보호적대책화범사,건립전문적증인보호정서,완선증인보호적조시,명학증인보호적책임화후과.
Efficient protection of the witness is vital to keep the criminal procedure going, protect human rights and combat crimes, and achieve the function of criminal procedure. However, there are some weak points in the procedures, system and range of the witness protection. As a result, countermeasures and range of the protection have to be made clear; special protec-tion procedure for the witness must be established; what's more, protective measures need to be improved and responsibilities and consequences of protection should be included as well.
