宁夏社会科学
寧夏社會科學
저하사회과학
SOCIAL SCIENCES IN NINGXIA
2011年
3期
76-80
,共5页
基督教%传统文化%文化冲突
基督教%傳統文化%文化遲突
기독교%전통문화%문화충돌
19世纪时,中国各地教案迭起,民教纠纷不断发生,引发强烈的政治冲突;西方传教士热衷在中国办学,传播宗教知识和科学文化知识,与中国传统教育中的四书五经大相径庭,引发文化教育上的冲突;民间涌现反洋教宣传,抨击基督教为"异端邪说",表现出中国传统儒学与基督教两种异质文化在观念形态上的冲突.这些冲突之所以出现,与19世纪基督教的传教带有强烈的政治色彩有直接关系,更与基督教教义与中国传统伦理道德的天然差异、基督教的侵略性、中国民众保护传统文化的民族意识等有深刻关系.这些冲突的客观结果是促进了中西文化的融合,改变了民众的传统观念,也促进了基督教内部爱国自立运动的兴起乃至中国基督教自身的变化.
19世紀時,中國各地教案迭起,民教糾紛不斷髮生,引髮彊烈的政治遲突;西方傳教士熱衷在中國辦學,傳播宗教知識和科學文化知識,與中國傳統教育中的四書五經大相徑庭,引髮文化教育上的遲突;民間湧現反洋教宣傳,抨擊基督教為"異耑邪說",錶現齣中國傳統儒學與基督教兩種異質文化在觀唸形態上的遲突.這些遲突之所以齣現,與19世紀基督教的傳教帶有彊烈的政治色綵有直接關繫,更與基督教教義與中國傳統倫理道德的天然差異、基督教的侵略性、中國民衆保護傳統文化的民族意識等有深刻關繫.這些遲突的客觀結果是促進瞭中西文化的融閤,改變瞭民衆的傳統觀唸,也促進瞭基督教內部愛國自立運動的興起迺至中國基督教自身的變化.
19세기시,중국각지교안질기,민교규분불단발생,인발강렬적정치충돌;서방전교사열충재중국판학,전파종교지식화과학문화지식,여중국전통교육중적사서오경대상경정,인발문화교육상적충돌;민간용현반양교선전,평격기독교위"이단사설",표현출중국전통유학여기독교량충이질문화재관념형태상적충돌.저사충돌지소이출현,여19세기기독교적전교대유강렬적정치색채유직접관계,경여기독교교의여중국전통윤리도덕적천연차이、기독교적침략성、중국민음보호전통문화적민족의식등유심각관계.저사충돌적객관결과시촉진료중서문화적융합,개변료민음적전통관념,야촉진료기독교내부애국자립운동적흥기내지중국기독교자신적변화.
