北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2013年
5期
107-107,108
,共2页
文化差异%《老友记》%中国文化%美国文化
文化差異%《老友記》%中國文化%美國文化
문화차이%《로우기》%중국문화%미국문화
美剧《老友记》以六个生活在美国曼哈顿的普通年轻人为主角,讲述了他们在10年里所经历的事业上的起伏、情感上的破折以及生活中的悲欢离合,反映出了美国人对友情、爱情婚姻以及金钱的态度和观点;由于宗教信仰、历史背景、地理位置皆不相同,中美两国的文化呈现出巨大的差异,而该剧充分展示了这些差异。本文就《老友记》中所反映出的友情观、爱情婚姻观和金钱观三个方面的中美文化差异进行比较。
美劇《老友記》以六箇生活在美國曼哈頓的普通年輕人為主角,講述瞭他們在10年裏所經歷的事業上的起伏、情感上的破摺以及生活中的悲歡離閤,反映齣瞭美國人對友情、愛情婚姻以及金錢的態度和觀點;由于宗教信仰、歷史揹景、地理位置皆不相同,中美兩國的文化呈現齣巨大的差異,而該劇充分展示瞭這些差異。本文就《老友記》中所反映齣的友情觀、愛情婚姻觀和金錢觀三箇方麵的中美文化差異進行比較。
미극《로우기》이륙개생활재미국만합돈적보통년경인위주각,강술료타문재10년리소경력적사업상적기복、정감상적파절이급생활중적비환리합,반영출료미국인대우정、애정혼인이급금전적태도화관점;유우종교신앙、역사배경、지리위치개불상동,중미량국적문화정현출거대적차이,이해극충분전시료저사차이。본문취《로우기》중소반영출적우정관、애정혼인관화금전관삼개방면적중미문화차이진행비교。