现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2010年
4期
395-396,398
,共3页
石英辉%郭炳彦%韩瑞%韩德荣%于丽%李拥军
石英輝%郭炳彥%韓瑞%韓德榮%于麗%李擁軍
석영휘%곽병언%한서%한덕영%우려%리옹군
姜黄素胶囊%慢性心力衰竭%脂联素%TNF-α
薑黃素膠囊%慢性心力衰竭%脂聯素%TNF-α
강황소효낭%만성심력쇠갈%지련소%TNF-α
目的 观察姜黄素胶囊治疗慢性心力衰竭(CHF)的临床疗效及对TNF-α及脂联素水平的影响.方法 将72例CHF患者按住院顺序随机分为2组:对照组予常规西医治疗,治疗组在此治疗基础上加服姜黄素胶囊,2组疗程均为6个月.治疗1个月后采集血标本,用酶联免疫吸附法(ELISA)检测TNF-α、脂联素水平;治疗6个月后对患者的心功能进行观测并记录.结果 2组治疗后血浆TNF-α、脂联素浓度均较治疗前明显降低(P均<0.01);但治疗组较对照组降低更明显(P<0.05).心脏超声示治疗后2组均有不同程度改善,但2组间比较无显著性差异.结论 姜黄素胶囊可能通过降低血浆中脂联素及TNF-α浓度起到防止血管、心肌重构的作用.
目的 觀察薑黃素膠囊治療慢性心力衰竭(CHF)的臨床療效及對TNF-α及脂聯素水平的影響.方法 將72例CHF患者按住院順序隨機分為2組:對照組予常規西醫治療,治療組在此治療基礎上加服薑黃素膠囊,2組療程均為6箇月.治療1箇月後採集血標本,用酶聯免疫吸附法(ELISA)檢測TNF-α、脂聯素水平;治療6箇月後對患者的心功能進行觀測併記錄.結果 2組治療後血漿TNF-α、脂聯素濃度均較治療前明顯降低(P均<0.01);但治療組較對照組降低更明顯(P<0.05).心髒超聲示治療後2組均有不同程度改善,但2組間比較無顯著性差異.結論 薑黃素膠囊可能通過降低血漿中脂聯素及TNF-α濃度起到防止血管、心肌重構的作用.
목적 관찰강황소효낭치료만성심력쇠갈(CHF)적림상료효급대TNF-α급지련소수평적영향.방법 장72례CHF환자안주원순서수궤분위2조:대조조여상규서의치료,치료조재차치료기출상가복강황소효낭,2조료정균위6개월.치료1개월후채집혈표본,용매련면역흡부법(ELISA)검측TNF-α、지련소수평;치료6개월후대환자적심공능진행관측병기록.결과 2조치료후혈장TNF-α、지련소농도균교치료전명현강저(P균<0.01);단치료조교대조조강저경명현(P<0.05).심장초성시치료후2조균유불동정도개선,단2조간비교무현저성차이.결론 강황소효낭가능통과강저혈장중지련소급TNF-α농도기도방지혈관、심기중구적작용.
