中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2010年
1期
65-69
,共5页
何炜%王维%周平%章雅琴%周鹏%王利华%胡跃群%李瑞珍
何煒%王維%週平%章雅琴%週鵬%王利華%鬍躍群%李瑞珍
하위%왕유%주평%장아금%주붕%왕리화%호약군%리서진
超声检查%微气泡%体层摄影术,螺旋计算机%兔%肝肿瘤,实验性
超聲檢查%微氣泡%體層攝影術,螺鏇計算機%兔%肝腫瘤,實驗性
초성검사%미기포%체층섭영술,라선계산궤%토%간종류,실험성
Ultrasonography%Microbubbles%Tomography,Spiral Computed%Liver rabbits%Liver neoplasms,experimental
目的 探讨灰阶实时超声造影(CEUS)和多排螺旋CT(MDCT)增强扫描兔肝VX2肿瘤的增强显像特征及兔肝超声造影时相的划分标准.方法 运用超声造影剂SonoVue对33只荷肝VX2瘤兔行CEUS和64排螺旋CT增强扫描,以团注造影剂后肝动脉开始增强作为动脉期的起始时间,以VX2肿瘤增强达峰时间作为门脉期的起始时间,以肝实质增强达峰值强度时间作为实质期的起始时间,观察其增强特征,比较CEUS中肿瘤和瘤周同水平肝实质的时间强度曲线和MDCT中腹主动脉、门静脉、肝实质和肿瘤的时间密度曲线形态特征,制定划分各期时相的标准.结果 CEUS和MDCT对VX2肿瘤动脉期、门脉期、实质期起始时间的划定分别为(6.82±1.36)s、(11.64±2.03)s、(20.24±4.17)s和(9.43±2.23)s、(13.77±2.01)s、(22.71±4.58)s,CEUS较MDCT各相起始时间均提早(P<0.01),二者对兔肝VX2肿瘤增强显像特征一致,均表现为"快进快退".结论 CEUS可以对兔肝VX2肿瘤的灌注情况进行实时高分辨率显像,CEUS和MDCT时相标准可为相关的影像学评估研究提供基本的理论依据.
目的 探討灰階實時超聲造影(CEUS)和多排螺鏇CT(MDCT)增彊掃描兔肝VX2腫瘤的增彊顯像特徵及兔肝超聲造影時相的劃分標準.方法 運用超聲造影劑SonoVue對33隻荷肝VX2瘤兔行CEUS和64排螺鏇CT增彊掃描,以糰註造影劑後肝動脈開始增彊作為動脈期的起始時間,以VX2腫瘤增彊達峰時間作為門脈期的起始時間,以肝實質增彊達峰值彊度時間作為實質期的起始時間,觀察其增彊特徵,比較CEUS中腫瘤和瘤週同水平肝實質的時間彊度麯線和MDCT中腹主動脈、門靜脈、肝實質和腫瘤的時間密度麯線形態特徵,製定劃分各期時相的標準.結果 CEUS和MDCT對VX2腫瘤動脈期、門脈期、實質期起始時間的劃定分彆為(6.82±1.36)s、(11.64±2.03)s、(20.24±4.17)s和(9.43±2.23)s、(13.77±2.01)s、(22.71±4.58)s,CEUS較MDCT各相起始時間均提早(P<0.01),二者對兔肝VX2腫瘤增彊顯像特徵一緻,均錶現為"快進快退".結論 CEUS可以對兔肝VX2腫瘤的灌註情況進行實時高分辨率顯像,CEUS和MDCT時相標準可為相關的影像學評估研究提供基本的理論依據.
목적 탐토회계실시초성조영(CEUS)화다배라선CT(MDCT)증강소묘토간VX2종류적증강현상특정급토간초성조영시상적화분표준.방법 운용초성조영제SonoVue대33지하간VX2류토행CEUS화64배라선CT증강소묘,이단주조영제후간동맥개시증강작위동맥기적기시시간,이VX2종류증강체봉시간작위문맥기적기시시간,이간실질증강체봉치강도시간작위실질기적기시시간,관찰기증강특정,비교CEUS중종류화류주동수평간실질적시간강도곡선화MDCT중복주동맥、문정맥、간실질화종류적시간밀도곡선형태특정,제정화분각기시상적표준.결과 CEUS화MDCT대VX2종류동맥기、문맥기、실질기기시시간적화정분별위(6.82±1.36)s、(11.64±2.03)s、(20.24±4.17)s화(9.43±2.23)s、(13.77±2.01)s、(22.71±4.58)s,CEUS교MDCT각상기시시간균제조(P<0.01),이자대토간VX2종류증강현상특정일치,균표현위"쾌진쾌퇴".결론 CEUS가이대토간VX2종류적관주정황진행실시고분변솔현상,CEUS화MDCT시상표준가위상관적영상학평고연구제공기본적이론의거.
Objective To investigate the imaging characteristics of rabbit liver VX2 tumor with contrast-enhanced ultrasonography(CEUS) and multidetector spiral CT(MDCT), to explore the criterion of phase timing apllicable to the model.Methods CEUS and MDCT were acquired in thirty-three New Zealand rabbits with hepatic VX2 tumors.The initial time of hepatic arterial phase was verified as the time the hepatic artery beginning to enhance,the initial time of portal phase as the time the VX2 tumor reaching peak enhancement and the initial time of hepatic parenchymal phase as the time the hepatic parenchyma reaching peak enhancement.The enhancing characteristics were observed.The time-intensity curve of VX2 tumor and peripheral parenchyma in CEUS was analysed and compared with the time-desity curve of abdominal aorta, portal vein, hepatic parenchyma and tumor in MDCT.Results The initial time of heptic arterial phase,portal phase and parenchymal phase in CEUS and MDCT was (6.82±1.36)s and (9.43±2.23)s,(11.64±2.03)s and (13.77±2.01)s,(20.24±4.17)s and (22.71± 4.58)s,respectively.The initial time of each phase in CEUS was earlier than that in MDCT (P<0.01).The contrast enhancing characteristics in CEUS and MDCT were consistent as fast wash-in and fast wash-out.Conclusions The status of hemodynamic perfusion in rabbit hepatic VX2 tumor could be well displayed by CEUS and the phase timing criterion concluded in this experimental study could offer fundmental theory basis for relevant imaging evaluation.