中国免疫学杂志
中國免疫學雜誌
중국면역학잡지
CHINESE JOURNAL OF IMMUNOLOGY
2006年
9期
864-866
,共3页
符韶鹏%吕民%张秀和%张柏民%姜亦忠
符韶鵬%呂民%張秀和%張柏民%薑亦忠
부소붕%려민%장수화%장백민%강역충
体外循环%全身炎症反应%机械通气%肺/损伤
體外循環%全身炎癥反應%機械通氣%肺/損傷
체외순배%전신염증반응%궤계통기%폐/손상
目的:探讨体外循环(CPB)术后不同肺通气策略对肌体炎症反应的影响.方法:行室间隔缺损修补术的患者30例,随机分为两组,传统通气组(H组)和保护性肺通气组(L组),于麻醉诱导后、CPB前、CPB结束即刻、CPB结束后6小时取静脉血样测IL-6和IL-8.结果:在体外循环前H组与L组在IL-6与IL-8水平无差异,CPB结束即刻两组的IL-6与IL-8水平均明显升高,而两组间亦无差异性.在CPB结束后6小时两组的IL-6与IL-8水平继续升高,H组升高的更明显,L组仅轻度升高.结论:保护性肺通气策略可以降低体外循环术后的全身炎症反应,有利于患者肺功能的恢复.
目的:探討體外循環(CPB)術後不同肺通氣策略對肌體炎癥反應的影響.方法:行室間隔缺損脩補術的患者30例,隨機分為兩組,傳統通氣組(H組)和保護性肺通氣組(L組),于痳醉誘導後、CPB前、CPB結束即刻、CPB結束後6小時取靜脈血樣測IL-6和IL-8.結果:在體外循環前H組與L組在IL-6與IL-8水平無差異,CPB結束即刻兩組的IL-6與IL-8水平均明顯升高,而兩組間亦無差異性.在CPB結束後6小時兩組的IL-6與IL-8水平繼續升高,H組升高的更明顯,L組僅輕度升高.結論:保護性肺通氣策略可以降低體外循環術後的全身炎癥反應,有利于患者肺功能的恢複.
목적:탐토체외순배(CPB)술후불동폐통기책략대기체염증반응적영향.방법:행실간격결손수보술적환자30례,수궤분위량조,전통통기조(H조)화보호성폐통기조(L조),우마취유도후、CPB전、CPB결속즉각、CPB결속후6소시취정맥혈양측IL-6화IL-8.결과:재체외순배전H조여L조재IL-6여IL-8수평무차이,CPB결속즉각량조적IL-6여IL-8수평균명현승고,이량조간역무차이성.재CPB결속후6소시량조적IL-6여IL-8수평계속승고,H조승고적경명현,L조부경도승고.결론:보호성폐통기책략가이강저체외순배술후적전신염증반응,유리우환자폐공능적회복.
