中华老年多器官疾病杂志
中華老年多器官疾病雜誌
중화노년다기관질병잡지
CHINESE JOURNAL OF MULTIPLE ORGAN DISEASES IN THE ELDERLY
2008年
4期
299-301
,共3页
许冬秀%周利平%纪翠玲%刘俊法%朴晶燕
許鼕秀%週利平%紀翠玲%劉俊法%樸晶燕
허동수%주리평%기취령%류준법%박정연
曲美他嗪%心肌病,扩张型%心室功能
麯美他嗪%心肌病,擴張型%心室功能
곡미타진%심기병,확장형%심실공능
目的 评价曲美他嗪对扩张型心肌病患者左心功能不全的治疗效果.方法 选择冠状动脉造影正常的78例患者,左室射血分数(LVEF)＜40%,左室扩大、左心室舒张末期左室内径(LVDD)在(63.61±10.32)mm,心功能Ⅱ～Ⅳ级(NYHA).随机将患者分为治疗组40例,对照组38例,治疗组在常规治疗基础上加用曲美他嗪20mg 3次/d,服用6个月,对照组仅用常规治疗.治疗前、治疗后1个月、6个月观察患者临床情况及多普勒超声指标的变化.结果 LVEF由(31.8-±6.1)%上升至(41.3±10.3)%,较治疗前明显提高(P＜0.01),与对照组比较也有显著提高(P＜0.05),运动耐量(NYHA分级)较治疗前明显改善(P＜0.001),与对照组比差异显著(P＜0.01).LVDD两组都较治疗前明显下降(P＜0.01),组间差异不显著(P＞0.05).结论 在常规治疗基础上加用曲美他嗪长期治疗,可明显改善扩张型心肌病患者的左心功能,增加患者运动耐量.
目的 評價麯美他嗪對擴張型心肌病患者左心功能不全的治療效果.方法 選擇冠狀動脈造影正常的78例患者,左室射血分數(LVEF)＜40%,左室擴大、左心室舒張末期左室內徑(LVDD)在(63.61±10.32)mm,心功能Ⅱ～Ⅳ級(NYHA).隨機將患者分為治療組40例,對照組38例,治療組在常規治療基礎上加用麯美他嗪20mg 3次/d,服用6箇月,對照組僅用常規治療.治療前、治療後1箇月、6箇月觀察患者臨床情況及多普勒超聲指標的變化.結果 LVEF由(31.8-±6.1)%上升至(41.3±10.3)%,較治療前明顯提高(P＜0.01),與對照組比較也有顯著提高(P＜0.05),運動耐量(NYHA分級)較治療前明顯改善(P＜0.001),與對照組比差異顯著(P＜0.01).LVDD兩組都較治療前明顯下降(P＜0.01),組間差異不顯著(P＞0.05).結論 在常規治療基礎上加用麯美他嗪長期治療,可明顯改善擴張型心肌病患者的左心功能,增加患者運動耐量.
목적 평개곡미타진대확장형심기병환자좌심공능불전적치료효과.방법 선택관상동맥조영정상적78례환자,좌실사혈분수(LVEF)＜40%,좌실확대、좌심실서장말기좌실내경(LVDD)재(63.61±10.32)mm,심공능Ⅱ～Ⅳ급(NYHA).수궤장환자분위치료조40례,대조조38례,치료조재상규치료기출상가용곡미타진20mg 3차/d,복용6개월,대조조부용상규치료.치료전、치료후1개월、6개월관찰환자림상정황급다보륵초성지표적변화.결과 LVEF유(31.8-±6.1)%상승지(41.3±10.3)%,교치료전명현제고(P＜0.01),여대조조비교야유현저제고(P＜0.05),운동내량(NYHA분급)교치료전명현개선(P＜0.001),여대조조비차이현저(P＜0.01).LVDD량조도교치료전명현하강(P＜0.01),조간차이불현저(P＞0.05).결론 재상규치료기출상가용곡미타진장기치료,가명현개선확장형심기병환자적좌심공능,증가환자운동내량.
