中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2011年
3期
273-275
,共3页
程晓静%付蓉%郭丽丽%潘华%高悦顺
程曉靜%付蓉%郭麗麗%潘華%高悅順
정효정%부용%곽려려%반화%고열순
心房颤动%非瓣膜病%胺碘酮%螺内酯%窦性心律%左心房内径%脑钠肽
心房顫動%非瓣膜病%胺碘酮%螺內酯%竇性心律%左心房內徑%腦鈉肽
심방전동%비판막병%알전동%라내지%두성심률%좌심방내경%뇌납태
Atrial fibrillation%Nonvalvular%Amiodarone%Spironolactone%Sinus rhythmia%Left atrial internal diameter%Brain natruretic peptide
目的 观察联合应用小剂量胺碘酮、螺内酯与厄贝沙坦对非瓣膜病阵发性心房颤动患者窦性心律的维持,对左心房内径、脑钠肽以及安全性的影响.方法 将142例非瓣膜病阵发性心房颤动按就诊顺序随机分为胺碘酮组(n=47),胺碘酮加螺内酯组(n=47),胺碘酮、厄贝沙坦、螺内酯组(联合用药组,n=48),3组均服用胺碘酮,胺碘酮加螺内酯组在应用胺碘酮基础上加用螺内酯,联合用药组在应用胺碘酮、螺内酯基础上加用厄贝沙坦,观察3组治疗6、12、18个月后的左心房内径、脑钠肽变化以及治疗3、6、12、18、24个月后的窦性心律维持率和安全性.结果 治疗6个月后3组左心房内径、脑钠肽值差异无统计学意义,但12个月后胺碘酮加螺内酯组、联合用药组的左心房内径、脑钠肽值明显小于胺碘酮组(P<0.05),联合用药组左心房内径、脑钠肽值明显小于胺碘酮加螺内酯组(P<0.05);治疗3、6个月后胺碘酮组窦性心律维持率低于胺碘酮加螺内酯组、联合用药组,治疗6个月后胺碘酮组和联合用药组之间差异有统计学意义(P<0.05),治疗12个月后胺碘酮加螺内酯组、联合用药组的窦性心律维持率明显大于胺碘酮组(P<0.05),联合用药组窦性心律维持率明显大于胺碘酮加螺内酯组(P<0.05).结论 胺碘酮、螺内酯联合治疗非瓣膜病阵发性心房颤动维持实性心律的疗效优于单用胺碘酮,并能延缓左心房的扩大和脑钠肽值的升高,在胺碘酮、螺内酯基础上加用厄贝沙坦则使上述疗效进一步加强.
目的 觀察聯閤應用小劑量胺碘酮、螺內酯與阨貝沙坦對非瓣膜病陣髮性心房顫動患者竇性心律的維持,對左心房內徑、腦鈉肽以及安全性的影響.方法 將142例非瓣膜病陣髮性心房顫動按就診順序隨機分為胺碘酮組(n=47),胺碘酮加螺內酯組(n=47),胺碘酮、阨貝沙坦、螺內酯組(聯閤用藥組,n=48),3組均服用胺碘酮,胺碘酮加螺內酯組在應用胺碘酮基礎上加用螺內酯,聯閤用藥組在應用胺碘酮、螺內酯基礎上加用阨貝沙坦,觀察3組治療6、12、18箇月後的左心房內徑、腦鈉肽變化以及治療3、6、12、18、24箇月後的竇性心律維持率和安全性.結果 治療6箇月後3組左心房內徑、腦鈉肽值差異無統計學意義,但12箇月後胺碘酮加螺內酯組、聯閤用藥組的左心房內徑、腦鈉肽值明顯小于胺碘酮組(P<0.05),聯閤用藥組左心房內徑、腦鈉肽值明顯小于胺碘酮加螺內酯組(P<0.05);治療3、6箇月後胺碘酮組竇性心律維持率低于胺碘酮加螺內酯組、聯閤用藥組,治療6箇月後胺碘酮組和聯閤用藥組之間差異有統計學意義(P<0.05),治療12箇月後胺碘酮加螺內酯組、聯閤用藥組的竇性心律維持率明顯大于胺碘酮組(P<0.05),聯閤用藥組竇性心律維持率明顯大于胺碘酮加螺內酯組(P<0.05).結論 胺碘酮、螺內酯聯閤治療非瓣膜病陣髮性心房顫動維持實性心律的療效優于單用胺碘酮,併能延緩左心房的擴大和腦鈉肽值的升高,在胺碘酮、螺內酯基礎上加用阨貝沙坦則使上述療效進一步加彊.
목적 관찰연합응용소제량알전동、라내지여액패사탄대비판막병진발성심방전동환자두성심률적유지,대좌심방내경、뇌납태이급안전성적영향.방법 장142례비판막병진발성심방전동안취진순서수궤분위알전동조(n=47),알전동가라내지조(n=47),알전동、액패사탄、라내지조(연합용약조,n=48),3조균복용알전동,알전동가라내지조재응용알전동기출상가용라내지,연합용약조재응용알전동、라내지기출상가용액패사탄,관찰3조치료6、12、18개월후적좌심방내경、뇌납태변화이급치료3、6、12、18、24개월후적두성심률유지솔화안전성.결과 치료6개월후3조좌심방내경、뇌납태치차이무통계학의의,단12개월후알전동가라내지조、연합용약조적좌심방내경、뇌납태치명현소우알전동조(P<0.05),연합용약조좌심방내경、뇌납태치명현소우알전동가라내지조(P<0.05);치료3、6개월후알전동조두성심률유지솔저우알전동가라내지조、연합용약조,치료6개월후알전동조화연합용약조지간차이유통계학의의(P<0.05),치료12개월후알전동가라내지조、연합용약조적두성심률유지솔명현대우알전동조(P<0.05),연합용약조두성심률유지솔명현대우알전동가라내지조(P<0.05).결론 알전동、라내지연합치료비판막병진발성심방전동유지실성심률적료효우우단용알전동,병능연완좌심방적확대화뇌납태치적승고,재알전동、라내지기출상가용액패사탄칙사상술료효진일보가강.
Objective To observe the effect and safety of amiodarone, spironolactone and irbesartan on sinus rhythm, left atrial internal diameter and brain natruretic peptide(BNP) for patients with nonvalvular paroxysmal atrial fibrillation(AF). Methods One hundred and forty-two patients with nonvalvular paroxysmal atrial fibrillation were divided into amiodarone group(n=47), amiodarone plus spironolactone group (n = 47 ) and amiodarone spironolactone plus irbesartan group ( Combined treatment group, n = 48 ). Three groups were treated with amiodarone.Amiodarone plus spironolactone group was treated with spironolactone in addition. Combined treatment group was treated with irbesartan based on amiodarone and spironolactone. Left atrial internal diameter and BNP were observed after 6 months, 12 months, 18 months respectively and the rate of maintenance of sinus rhythm was observed after 3months, 6 months, 12 months, 18 months, 24 months respectively. The safety of drugs was observed during this study. Results After 6 months treatments, left atrial internal diameter and BNP of three groups was no difference but left atrial internal diameter and BNP of amiodarone plus spironolactone group and Combined treatment group was less than that of amiodarone group after 12 months ( P < 0.05 ). left atrial internal diameter and BNP of combined treatment group was less than those of amiodarone plus spironolactone group after 12 months ( P < 0.05 ). After 3and 6 months treatments, the rate of maintenance of sinus rhythm of amiodarone group was lower than that in amiodarone plus spironolactone group and combined treatment group, but there was no statistically significance difference between amiodarone group and amiodarone plus spironolactone group, amiodarone plus spironolactone group andCombined treatment group. The rate of maintenance of sinus rhythmia of amiodarone group was statistically lower than that in combined treatment group (P<0.05). After 12 months, The rate of mainterance of sinus rhythmia of amiodarone plus spironolactone group and Combined treatment group was more than that of amiodarone group (P<0.05 ), and that of group Ⅲ was more than that of amiodarone plus spironolactone group ( P < 0.05 ). Conclusions Therapeutic results of mainterance of sinus rhythmia is better with amiodarone plus spironolactone than with amiodarone lonely, and treatment with amiodarone plus spironolactone can suspend the enlargement of left atrial. This influence will strengthen if treated with irbesartan based on amiodarone and spironolactone.