CAJ | 학술논문

目的对青年腰椎早期退变间盘患者进行腰椎多体位磁共振成像(MRI)检查，观察不同体位间盘突出程度，探讨青年腰椎早期退变间盘MRI检查的最佳体位。方法选择青年L5～S1椎间盘早期退变患者30例（退变组），与30例健康青年进行对照（对照组）。采用1.5T超导型双梯度MRI扫描仪对受试者行仰卧自然位、仰卧前屈位、仰卧后伸位及半卧负荷位MRI检查，测量L5～S1椎间盘突出程度，并进行统计学分析。结果退变组患者L5～S1椎间盘在仰卧自然位、仰卧后伸位、仰卧前屈位以及半卧负荷位椎间盘突出程度分别为( 1.38±1.21)、( 1.46±1.36)、( 1.72±1.28)、(2.50±1.51) mm；且椎间盘突出程度与成像体位的变化有显著相关性(r=0.29，P＜0.05)；退变组半卧负荷位L5～S1椎间盘突出程度与仰卧自然位和仰卧后伸位椎间盘突出程度比较差异有统计学意义（P＜0.01或＜0.05）。结论腰椎间盘多体位MRI显示体位与椎间盘负荷之间有显著相关性，腰椎半卧负荷位可作为青年腰椎早期退变间盘MRI检查的最佳体位。
목적대청년요추조기퇴변간반환자진행요추다체위자공진성상(MRI)검사，관찰불동체위간반돌출정도，탐토청년요추조기퇴변간반MRI검사적최가체위。방법선택청년L5～S1추간반조기퇴변환자30례（퇴변조），여30례건강청년진행대조（대조조）。채용1.5T초도형쌍제도MRI소묘의대수시자행앙와자연위、앙와전굴위、앙와후신위급반와부하위MRI검사，측량L5～S1추간반돌출정도，병진행통계학분석。결과퇴변조환자L5～S1추간반재앙와자연위、앙와후신위、앙와전굴위이급반와부하위추간반돌출정도분별위( 1.38±1.21)、( 1.46±1.36)、( 1.72±1.28)、(2.50±1.51) mm；차추간반돌출정도여성상체위적변화유현저상관성(r=0.29，P＜0.05)；퇴변조반와부하위L5～S1추간반돌출정도여앙와자연위화앙와후신위추간반돌출정도비교차이유통계학의의（P＜0.01혹＜0.05）。결론요추간반다체위MRI현시체위여추간반부하지간유현저상관성，요추반와부하위가작위청년요추조기퇴변간반MRI검사적최가체위。